Deer Tick — Dirty Dishes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dirty Dishes", wykonawca: Deer Tick.
Tekst piosenki
And I cried all night
You created a stream and it flows forever
It’s made of dreams that didn’t come true
And I’m sorry, there’s nothing more that I can do
When we get together
Take apart my fantasy
And when we are done
We’ll work on you
It’s sweet, lie motionless just staring at the ceiling
With your back turned up against the wall
And now I clearly see
Straight to the back of my skull
And I shivering all night long
And my skin is clear and you can see what I’m thinking
I’m thinking hard about
All the things I’ve been dreaming
I’ve been dreaming about you and only you
Turn the land into waste
And bury it in parking lots
And I’m constantly turned off by the look of the clock
And it’s turning in hours
And I got nothing to look forward to
Cause I killed all the flowers
And that cold wind will blow
Tear the skin off your nose and you’ve got nothing to be grateful for
It’s your list of wishes
It’s some dirty dishes and you wanted more
And you got less, and it hurt
Oh, but it could be worse
Yeah, things could be so much worse
Tłumaczenie tekstu piosenki
I płakałam całą noc
Stworzyłeś strumień, który płynie wiecznie.
* It 's made of dreams that didn' t come true *
I przepraszam, nic więcej nie mogę zrobić.
When we get together
Take apart my fantasy
A kiedy skończymy
Popracujemy nad tobą.
To słodkie, leżeć nieruchomo wpatrując się w sufit.
With your back turned up against the wall
I teraz widzę wyraźnie
Prosto w tył mojej czaszki
I drżę całą noc
Moja skóra jest czysta i widzisz, o czym myślę.
Myślę o
All the things I ' ve been dreaming
Śniłam o Tobie i tylko o Tobie.
Przekształcić ziemię w odpady
I zakopać na parkingach.
I ciągle wyłącza mnie widok zegara.
I to się zmienia w godzinach
I nie mam na co czekać.
Bo zabiłem wszystkie kwiaty.
And that cold wind will blow
Zedrzyj skórę z nosa i nie masz za co być wdzięcznym.
To Twoja lista życzeń.
To brudne naczynia, a ty chciałeś więcej.
I masz mniej, i to boli
Ale mogło być gorzej.
Tak, mogło być o wiele gorzej.