Deer Tick — Hell On Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell On Earth", wykonawca: Deer Tick.
Tekst piosenki
Life is beautiful
But beauty is a dying art
Life is wonderful
There’s only so much you can wonder about
Before life drives you mad
And before nobody cares
Before life drives you mad
And before nobody cares
There are only words
And words mean nothing at all
There’s not a single word
To speak for my rambling around
But I was searching for something
A sleepless night, painless and drugged
Oh I was searching for something
A sleepless night, painless and drugged
Time means nothing at all
It’s a mark of the living to die
Space is gonna fall
And the Sun’s meant to stare us straight in the eye
So maybe you will feel fire
Maybe some day your love is wild
Maybe you will feel fire
Maybe some day your love is wild
Heaven is an endless pit
I can fall forever but I’d never make it
Hell is all that you know
Cause you’ve been hurt and you’ve walked on coals
And you crush under every command
Hell on Earth is what life’s always been
Yeah, you crush under every command
Hell on Earth is what life’s always been
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest piękne
Ale piękno jest umierającą sztuką
Życie jest wspaniałe
Jest tylko tyle rzeczy, nad którymi możesz się zastanawiać.
Zanim życie doprowadza cię do szaleństwa
I zanim nikogo to nie obchodzi
Zanim życie doprowadza cię do szaleństwa
I zanim nikogo to nie obchodzi
Są tylko słowa.
A słowa Nic nie znaczą
Nie ma ani jednego słowa.
To speak for my rambling around
Ale szukałem czegoś.
Bezsenna noc, bezbolesna i odurzona
Szukałem czegoś.
Bezsenna noc, bezbolesna i odurzona
Czas nic nie znaczy.
/ Align = "left" /
Space is gonna fall
A słońce ma patrzeć nam prosto w oczy
Więc może poczujesz ogień
Maybe some day your love is wild
Może poczujesz ogień
Maybe some day your love is wild
Heaven is an endless pit
I can fall forever but I ' d never make it
Hell is all that you know
Bo zostałeś zraniony i chodziłeś po węglu
I zmiażdżysz pod każdym dowództwem
Piekło na Ziemi jest tym, czym życie zawsze było
Tak, zmiażdżysz pod każdym dowództwem.
Piekło na Ziemi jest tym, czym życie zawsze było