Deerhunter — Monomania tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monomania", wykonawca: Deerhunter.
Tekst piosenki
My only boy couldn’t leave his name
come on boy let me say that a if you wanna be with me yeah
i can be your home away
Come on god hear my said prayer
if you can send me an angel
if you can’t send me an angel
send me something else instead
Send my heart to the sea
oh the empty sea
but there’s a light in the core
and there’s nothing left no more
no more no If you can’t choose me then you can’t see
there’s a light in my heart
and it' won’t be there tomorrow
There’s a man
there is a mystery whore
and in my dying days
i could never be sure
Well never mind
and then they take me away
and then they take you away
they’ll never take me away
And in my head
there is something rotting dead
i can’t compete with her
let me be released from this
mono-monomania (repeated)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój jedyny syn nie mógł zostawić swojego imienia.
chodź chłopcze pozwól mi to powiedzieć jeśli chcesz być ze mną Tak
I can be your home away
Boże, wysłuchaj mej modlitwy.
"if you can send me an angel"
"if you can' t send me an angel"
wyślij mi coś innego.
Send my heart to the sea
Oh the empty sea
ale w jądrze jest światło.
and there ' s nothing left no more
no more no If you can 't choose me then you can' t see
there ' s a light in my heart
i nie będzie go tam jutro.
There ' s a man
jest tajemnicza dziwka.
and in my dying days
I could never be sure
Nieważne.
and then they take me away
and then they take you away
nigdy mnie nie zabiorą.
And in my head
tam jest coś gnijącego martwego.
nie mogę z nią konkurować.
pozwól mi się z tego uwolnić.
monomania (powtarzana)