Def Con Dos — Pesadilla En Elm Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pesadilla En Elm Street", wykonawca: Def Con Dos.
Tekst piosenki
John Fitzgerald Kennedy se paseaba
Como un idiota por Elm Street
Él no sabía que aquél era el día
Que Freddy curraba y pasó por allí
(…) él era Freddy Krugger
El Lee Harvey Oswald no disparó
Jacky Onassis dijo que eran balas
Y no las cuchillas lo que le mató
Las balas no son tan malas
Y por cuatro calas
Te dan un montón
Cómo era la Onassis que al darle a la cara
Estaba cantando y otro gallo cantó
Pesadilla en Elm Street
Unos años antes Freddy mataba
A todos los niños en Elm Street
El hombre del saco no era un mal caco
Que era un asesino gracioso y gentil
Y fueron los padres y la fastidiaron:
Quemaron a Freddy con mucho gasoil
Todos creyeron que Freddy había muerto
Y vivieron tranquilos justo hasta hoy
No pueden dormir ni siquiera la siesta
Toman café y bocatas de anfeta
Se queman los pies con los cigarrillos
Que ven anunciados por televisión
Pesadilla en Elm Street
Uno, dos, canta a viva voz;
Tres, cuatro, el hombre del saco;
Cinco, seis, decid lo que veis;
Siete, ocho, cómete un bizcocho;
Nueve, diez, ¿dónde está Fred?
Sale su lengua por el teléfono
Sale su cara de la pared
Mira sus garras, sus brazos enormes
Es rojo y verde el mugriento jersey
El sombrero le tapa la mitad de la cara
Que parece una pizza a la napolitana
Krugger vive en las pesadillas
De todos los niños de Elm Street
Tłumaczenie tekstu piosenki
John Fitzgerald Kennedy
Jak idiota z ulicy Wiązów,
Nie wiedział, że to był dzień.
- Zapytał Freddy i ruszył dalej.
( ... ) był Freddie Krugger
Lee Harvey Oswald nie strzelał.
Jackie Onassis powiedział, że to kule.
I nie ostrza, które go zabiły.
Kule nie są takie złe.
I za cztery Zatoki
Dają Ci dużo
Jak Onassis był, że dając mu w twarz
Śpiewałem, a drugi kogut śpiewał,
Koszmar na ulicy Wiązów
Kilka lat temu Freddy został zamordowany.
Wszystkie dzieci na ulicy Wiązów
Człowiek w worku nie był złym kako
Że był śmiesznym i łagodnym zabójcą.,
To byli rodzice i spieprzyli sprawę.:
Spalili Freddy ' ego z dużą ilością oleju napędowego
Wszyscy myśleli, że Freddie nie żyje.
I żyli spokojnie do dziś.
Nie mogą nawet zasnąć.
Piją kawę i kanapki z amfetą
Palą stopy papierosami
Kto ogląda reklamy w telewizji
Koszmar na ulicy Wiązów
Raz, dwa, śpiewaj żywym głosem.;
Trzy, cztery, człowiek w worku.;
Pięć, sześć, powiedz, co widzisz.;
Siedem, osiem, zjedz biszkopt.;
Dziewięć, dziesięć, gdzie jest Fred?
Wystawia język przez telefon.
Odrywa twarz od ściany.
Spójrz na jego pazury, na jego wielkie dłonie.
To jest czerwony i zielony brudny Jersey
Kapelusz zakrywa mu połowę twarzy.
Co to jest pizza neapolitańska
Krugger żyje w koszmarach
Ze wszystkich dzieci na ulicy Wiązów