Def Con Dos — Pégale al ruido (95) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pégale al ruido (95)", wykonawca: Def Con Dos.
Tekst piosenki
¡Veis! ya lo decía yo
Ya estamos otra vez como todos los días
El ojo morado, el labio partido
Nos echamos a la calle y nos hacen picadillo
A la Asociación de Amigos del Nudillo
Que tiene el placer de invitarle a usted
A su fiesta anual que será una bacanal
Una orgía de golpes, de huesos que crujen
Con plaza reservada en el hospital
Fatal. Vamos a acabar muy mal
Golpeo tus nudillos con mis morros
Es la hora de los mamporros
Pégale al ruido
Vamos otra vez
Soy un poco autista pero ejerzo de astronauta
Me deslizo por la pista con la vista y por la pauta
Y todo se me escapa por la tapa de la capa
Si me aplican la terapia me suicido haciendo ruido
Hace tiempo que me he ido, voy buscando el bellocino
Si es de oro será fino, si es de barro será guarro
Y cargo con la tropa y lo celebro con la copa
Porque llego muerto al puerto, y es allí donde me amarro
Neptuno sólo hay uno, Poseidón tiene algo y tiene
¿Dónde vas con mantón de Manila?
¿Dónde están las llaves, matarile, corre y dile?
Que algo está manipulao, que este cuento se ha acabao
Colorín colorao, que me voy por donde vine
Si no me vengo me hubieran matado
Golpeo tus nudillos con mis morros
Es la hora de los mamporros
Pégale al ruido
Vamos otra vez
¿No te atreverás a pegar a un hombre con gafas?
¿O sí? Serás capaz, rapaz, tengamos la fiesta en paz
Atízame de plano pero no me des la vara
Porque estoy preparando mi terrible venganza
Digna de reencarnación. Vargas, amigo mío donde los haya
Escúchame ahora en San Jerónimo
Epitafio del diablo Martínez porque
Voy a golpear tus nudillos con mis morros
Es la hora de los mamporros
Pégale al ruido
Vamos otra vez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzcie! już to mówiłem.
Jesteśmy znowu jak każdego dnia,
Podbite oko, rozszczepiona warga
Wychodzimy na zewnątrz, a oni nas wypchają.
Do Stowarzyszenia Przyjaciół pięści
Kto ma przyjemność zaprosić go do ciebie
Na coroczne święto, które będzie bachanalią
Orgia ciosów, chrupiących kości,
Z zarezerwowanym miejscem w szpitalu
Nieuchronny. Skończymy bardzo źle
Uderzam w twoje kostki własnymi nosami.
Czas na przegrody
Uderz go w hałas
Jeszcze raz.
Jestem trochę autystyczny, ale jestem astronautą
Ślizgam się po torze z widokiem i kierunkiem
I wszystko wymyka mi się przez osłonę płaszcza.
Jeśli wezmą mnie na terapię, zabiję się, robiąc hałas.
Odszedłem dawno temu, Szukam bellocino.
Jeśli to złoto, to będzie dobrze, jeśli to błoto, to będzie Świnia
Biorę ze sobą oddział i zaznaczam go kielichem.
Ponieważ docieram do portu martwy i tam cumuję.
Neptun jest tylko jeden, Posejdon ma coś i ma
Gdzie idziesz z szalem Manila?
Gdzie są klucze, matarile, biegnij i powiedz mu?
Że coś manipuluje, że ta historia się skończyła.
Colorin Colorao, że idę tam, skąd przyszedłem.
Gdybym nie przyszedł, zostałbym zabity.
Uderzam w twoje kostki własnymi nosami.
Czas na przegrody
Uderz go w hałas
Jeszcze raz.
Nie uderzysz człowieka w okularach?
Prawda? Dasz radę, drapieżniku, urządźmy imprezę na świecie.
Uderz mnie prosto, ale nie daj mi różdżki.
Bo przygotowuję swoją straszną zemstę.
Godna reinkarnacji. Vargas, przyjacielu, gdziekolwiek są.
Posłuchaj mnie teraz w San Jerónimo.
Epitafium diabła Martineza, ponieważ
Będę walić w twoje knykcie nosami.
Czas na przegrody
Uderz go w hałas
Jeszcze raz.