Def Leppard — On Through the Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Through the Night", wykonawca: Def Leppard.
Tekst piosenki
The wait is done, the battle’s won
So count the cost before you run
'Cos on and on your time was power
The clock on the wall ticks away the hours
Come on down, you’re flyin' high
You’ll never win if you never try
Stop the hate and carry the load
Come on, get this show on the road
On through the night
You can’t stop me now
On through the night
You won’t stop me anyhow
The stakes are high and gettin' higher
I’m flat on my face and you call me liar
I’m watching you, you’re watching me You’re watching every move that I can see
My reputation’s still at stake
I play it safe for safety’s sake
Your ego and your promises
Are gonna fade again and again
On through the night
You won’t stop me now
On through the night
You won’t stop me anyhow
Not anyhow
All you want to hear
Is the audience applause
You can’t get on stage
For a country clause
And the road ahead seems a little rough
If you want to know my feelings
I say that’s tough, that’s tough
Your wheels ain’t turnin', you’re out of gas
You pay by check but they take cash
Two roads ahead but which to take
And you can’t see it’s your mistake
They’re waitin' for you
They’re waitin' for me And what seems like eternity
It’s all tradition, it’ll get you yet
In rock’n’roll there’s no safety net
On through the night
You can’t stop me now
On through the night
You can’t stop me anyhow
On through the night
GOin' on and on, on and on On through the night
You can’t stop me anyhow
Oh no no anyhow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekanie skończone, bitwa wygrana
Więc policz koszty zanim uciekniesz.
'Cos on and on your time was power
The clock on the wall ticks away the hours
Come on down, you 're flyin' high
Nigdy nie wygrasz, jeśli nigdy nie spróbujesz.
Stop the hate and carry the load
No dalej, zaczynajmy.
On through the night
You can ' t stop me now
On through the night
I tak mnie nie powstrzymasz.
The stakes are high and gettin ' higher
I ' m flat on my face and you call me liar
Obserwuję Cię, obserwujesz mnie obserwujesz każdy ruch jaki widzę
Moja reputacja wciąż jest zagrożona.
I play it safe for safety ' s sake
Twoje ego i twoje obietnice
/ Align = "left" /
On through the night
Nie powstrzymasz mnie teraz.
On through the night
I tak mnie nie powstrzymasz.
W każdym razie nie.
All you want to hear
Czy oklaski publiczności
You can ' t get on stage
Dla klauzuli dotyczącej kraju
A droga przed nami wydaje się trochę szorstka
If you want to know my feelings
I say that 's tough, that' s tough
Your wheels ain 't turnin', you ' re out of gas
Płacisz czekiem, ale oni biorą gotówkę.
Dwie drogi przed nami, ale które należy podjąć
I nie widzisz, że to twój błąd.
Czekają na Ciebie.
Czekają na mnie i na wieczność.
To tradycja, jeszcze cię dopadnie.
W rock ' n ' rollu nie ma siatki bezpieczeństwa
On through the night
You can ' t stop me now
On through the night
I tak mnie nie powstrzymasz.
On through the night
GOin ' on and on, on and on On through the night
I tak mnie nie powstrzymasz.
Oh no no anyway