Defeater — Cowardice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cowardice", wykonawca: Defeater.
Tekst piosenki
«there's no place for me.»
A man of nowhere,
A man of black heart
From the dead end streets.
«regret runs through me.
I am no one, I am nothing,
I am a man of defeat. what’s left for me?
Whats left for me?»
He thought of those open roads,
His mother praying alone,
That vagrant anthem and the field sung hymns,
The cowardice forever following him.
«what's left, what’s left for me?
The world has turned it’s back on me.
There’s no place for me.»
A sullen walk to the chapel stairs.
«regret runs through me.»
A hard pull on that white oak door
To face up those fears.
There’s no place for me
«what brings you here my son?»
«I've been a horrible man.
I killed my father, I killed my brother,
I left my mother in your god’s hands.
«clasp your hands and count your sins.
Kneel at the pew till the sermon begins.
«no judgment cast down this day, will set you free.
You are forgiven my son,
You are blessed and redeemed.
You’ve found absolution here son, but only from me.»
«what's left, what’s left for me?»
A sullen walk to the steeple top
To look over the city.
He carves his name in that old brass bell,
So when it rings he can hear it in hell.
One last look to that western sky,
One last wish he could have changed his life.
«I ain’t, ain’t no wicked man.»
He let his fleet slip from under him.
Unwanted.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"nie ma dla mnie miejsca.»
Człowiek znikąd,
Człowiek o czarnym sercu
Z ślepej uliczki.
"żal przechodzi przeze mnie.
Jestem nikim, jestem niczym,
Jestem człowiekiem porażki. co mi zostało?
Co mi zostało?»
Myślał o tych otwartych drogach.,
Jego matka modli się samotnie,
That vagrant anthem and the field sung hymns,
Tchórzostwo zawsze za nim podąża.
"what' s left, what ' s left for me?
Świat zwrócił się przeciwko mnie.
Nie ma dla mnie miejsca.»
Ponury spacer po schodach kaplicy.
"żal przechodzi przeze mnie.»
Mocne pociągnięcie za te drzwi z białego dębu.
By stawić czoła tym lękom.
Nie ma dla mnie miejsca.
"co cię tu sprowadza, mój synu?»
"Byłem okropnym człowiekiem.
Zabiłem ojca i brata.,
Zostawiłam matkę w rękach twojego Boga.
"zatkaj ręce i policz swoje grzechy.
Uklęknij przed ławką, aż zacznie się kazanie.
"żaden wyrok tego dnia, nie uwolni cię.
Wybaczam ci, synu.,
Jesteś błogosławiony i odkupiony.
Znalazłeś tu rozgrzeszenie, synu, ale tylko ode mnie.»
"what' s left, what ' s left for me?»
A sullen walk to the steeple top
Żeby obejrzeć miasto.
Wyryje swoje imię w tym starym, mosiężnym dzwonie.,
Więc kiedy zadzwoni, usłyszy to w piekle.
One last look to that western sky,
Ostatnie życzenie, by mógł zmienić swoje życie.
"I ain' t, ain ' t no wicked man.»
Pozwolił swojej flocie wymknąć się spod niego.
Niechciane.