DEFORM — Луна-парк tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Луна-парк", wykonawca: DEFORM.
Tekst piosenki
Имя героям — на траурных лентах…
Всё так же мечтаю убить президента.
Уродливы мысли, уродливы сны.
И девочки змеи, и мальчики псы.
Я падаю вниз с колеса обозренья.
Я мёртвая даль, твоё вдохновение.
Уродливый мир, людские страдания.
Мы приняли наркотик, загадали желание.
Гори, луна-парк! Гори, луна-парк!
Уродливый мир на корявых ногах!
Гори, луна-парк! Гори, луна-парк!
Прощай, моё детство! Отправимся в Ад!
Гори, луна-парк! Гори, луна-парк!
Аттракционы, мимы, конфеты…
Ты стал идиотом в конце киноленты.
Пугливые дети, голодные рты —
Где красные флаги и серы мосты.
Меняю на ложь своё откровение!
Меняю печаль на ваше веселье!
Уродливый мир, невроз и подагра.
И все наши надежды на футбол и виагру.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Imię bohaterów - na taśmach żałobnych…
Wciąż marzę o zabiciu prezydenta.
Brzydkie myśli, brzydkie sny.
I dziewczęta są wężami, i chłopcy są psami.
Spadam z diabelskiego młyna.
Jestem martwą odległością, twoją inspiracją.
Brzydki świat, ludzkie cierpienie.
Wzięliśmy narkotyk, pomyśleliśmy życzenie.
Płoń, Luna Park! Płoń, Luna Park!
Brzydki świat na sękatych nogach!
Płoń, Luna Park! Płoń, Luna Park!
Żegnaj, moje dzieciństwo! Chodźmy do piekła!
Płoń, Luna Park! Płoń, Luna Park!
Atrakcje, Mimy, słodycze…
Stałeś się idiotą na końcu filmu.
Płochliwe dzieci, głodne usta —
Gdzie czerwone flagi i siarki mosty.
Zmieniam na kłamstwo moje objawienie!
Zmieniam smutek na Twoją zabawę!
Brzydki świat, nerwica i dna.
I wszystkie nasze nadzieje na piłkę nożną i Viagrę.