Dehuman Reign — Staring Beyond the Edge (Of Time) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Staring Beyond the Edge (Of Time)", wykonawca: Dehuman Reign.

Tekst piosenki

Shadows come and go
But no one sees
Within my mind
The bleeding me
Shadows come and go
And no one senses
Beneath my skin
The bleeding me
A void existence bathed in artificial light
Drifting on the edge between death and life
Motionless I lie, I’m waiting for the end
A living corpse I am, breathing without sense
Shadows come and go
But no one sees
Within my mind
The bleeding me
Shadows come and go
And no one senses
Beneath my skin
The bleeding me
Staring beyond the edge
Opening gates to decaying dimensions
That we aren’t meant to see at all
Ridiculous images burning away
The rest of my sanity now
Overthrowing the walls in my mind
Overthrowing the walls…
Motionless I lie,
I’m waiting for the end
A living corpse I am
Breathing without sense
Lost between two worlds
And there is now escape
The nightmare I am in is
Slowly taking shape
I’m dead already — and yet I’m alive
Deaf and blind — let me die

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cienie przychodzą i odchodzą
Ale nikt nie widzi
Within my mind
The bleeding me
Cienie przychodzą i odchodzą
I nikt nie wyczuwa
Beneath my skin
The bleeding me
Pustka skąpana w sztucznym świetle
Drifting on the edge between death and life
Nieruchomo leżę, czekam na koniec
Jestem żywym trupem, oddychającym bez sensu.
Cienie przychodzą i odchodzą
Ale nikt nie widzi
Within my mind
The bleeding me
Cienie przychodzą i odchodzą
I nikt nie wyczuwa
Beneath my skin
The bleeding me
Staring beyond the edge
Otwieranie bram na rozkładające się wymiary
Że w ogóle nie powinniśmy tego widzieć.
/ Align = "left" /
Reszta mojego zdrowia psychicznego
/ Align = "left" /
Obalenie murów…
Nieruchomy kłamię,
Czekam na koniec
Jestem żywym trupem.
Oddychanie bez sensu
Lost between two worlds
/ Align = "left" /
Koszmar, w którym jestem to
Powoli przybiera kształt
I 'm dead already — and yet I' m alive
Deaf and blind-let me die