Deidre Thornell — Looking for a Place to Shine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looking for a Place to Shine", wykonawca: Deidre Thornell.
Tekst piosenki
I jumped in looking to make a wave
I was working what the good Lord gave
Baby, here I go
And you’ll be praying for land when I’m rocking the boat
I’m moving, come and join in my parade
I’ve been waiting for the rhythm to change
Well the time has come
So turn on the flames and turn up the sun
Like fireworks shooting to the sky
I just want to color the dark with the light
Like a diamond sittin' on a ring
Well I’m just a girl that wants to be seen
Every time, I’m looking for a place to shine, oh yeah
So take ten if I’m a little too much to take
You’re going to let a good time go to waste
Baby, get in line
'Cause it’s better to play than to sit on the side
And I was thinking, busting through the door
Leaving everybody begging for more
If you know it’s true
With a girl like me, you got nothing to lose
Like fireworks shooting to the sky
I just want to color the dark with the light
Like a diamond sitting on a ring
I’m just a girl that wants to be seen
Every time, I’m looking for a place to shine
Like fireworks shooting to the sky
I just want to color the dark with the light
Like a diamond sitting on a ring
I’m just a girl that wants to be seen
Every time, I’m looking for a place to shine, oh yeah
Looking for a place to shine, woo oooh yeah
Ohhh, gonna make a wish
Just lookin' for a place, lookin' for a place to shine
Tłumaczenie tekstu piosenki
I jump in looking to make a wave
Pracowałem nad tym, co dał dobry Pan.
Baby, here I go
A Ty będziesz się modlił o ziemię, gdy ja będę kołysać łodzią.
I ' m moving, come and join in my parade
I ' ve been waiting for the rhythm to change
Nadszedł czas
# So turn on the flames and turn up the sun #
Like fireworks shooting to the sky
Chcę tylko pokolorować ciemność światłem.
Like a diamond sittin ' on a ring
Jestem tylko dziewczyną, która chce być widziana.
Za każdym razem, Szukam miejsca do zabłysnięcia, oh yeah
Więc weź dziesięć jeśli jestem trochę za dużo do wzięcia
Zmarnujesz dobry czas.
Baby, get in line
'Cause it' s better to play than to sit on the side
I tak sobie myślałam, wpadając przez drzwi.
Leaving everybody begging for more
If you know it ' s true
Z taką dziewczyną jak ja, nie masz nic do stracenia.
Like fireworks shooting to the sky
Chcę tylko pokolorować ciemność światłem.
Like a diamond sitting on a ring
I ' m just a girl that wants to be seen
Za każdym razem Szukam miejsca do zabłysnięcia
Like fireworks shooting to the sky
Chcę tylko pokolorować ciemność światłem.
Like a diamond sitting on a ring
I ' m just a girl that wants to be seen
Za każdym razem, Szukam miejsca do zabłysnięcia, oh yeah
Szukam miejsca do zabłysnięcia, woo Oooh yeah
Ohhh, gonna make a wish
Just lookin 'for a place, lookin' for a place to shine