Deine Lakaien — Fighting The Green tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fighting The Green", wykonawca: Deine Lakaien.
Tekst piosenki
again coldness is giving way
makes me smell the breath of may
again wafting near what makes me scream
fear is fighting, fighting the green
fear is fighting, fighting the green
fighting the green…
and again and again i feel this shooting pain
and again hide bmyself behind a wall of distain
reach for a saving hand and again
at the slightest touch in vain
and again and again in vain
and again and again in vain…
refusal of taking keeps me from giving
hence i’m not getting, hence i’m not living
seems to be my fate, to be my scheme
fear is fighting, fighting the green
fear is fighting, fighting the green
fighting the green…
and again and again i feel this shooting pain
and again hide bmyself behind a wall of distain
reach for a saving hand and again
at the slightest touch in vain
and again and again in vain
and again and again in vain…
a choked whisper, a died out gleam
the try of a smile remains unseen
spring is a poem, a winter’s a dream
fear is fighting, fighting the green
fear is fighting, fighting the green
fighting the green…
and again and again i feel this shooting pain
and again hide bmyself behind a wall of distain
reach for a saving hand and again
at the slightest touch in vain
and again and again in vain
and again and again in vain…
Tłumaczenie tekstu piosenki
znowu chłód ustępuje
"makes me smell the breath of may"
* znów w powietrzu * * co sprawia, że krzyczę *
fear is fighting, fighting the green
fear is fighting, fighting the green
fighting the green…
and again and again I feel this shooting pain
i znowu ukryj się za ścianą dystansu
reach for a saving hand and again
at the lestest touch in vain
and again and again in vain
and again and again in vain…
odmowa brania powstrzymuje mnie od dawania
/ align = "left" /
wydaje się być moim przeznaczeniem, moim planem
fear is fighting, fighting the green
fear is fighting, fighting the green
fighting the green…
and again and again I feel this shooting pain
i znowu ukryj się za ścianą dystansu
reach for a saving hand and again
at the lestest touch in vain
and again and again in vain
and again and again in vain…
zakrztuszony szept, zdechły błysk
the try of a smile remains unseen
wiosna jest wierszem, zima jest snem
fear is fighting, fighting the green
fear is fighting, fighting the green
fighting the green…
and again and again I feel this shooting pain
i znowu ukryj się za ścianą dystansu
reach for a saving hand and again
at the lestest touch in vain
and again and again in vain
and again and again in vain…