Deine Lakaien — Mama, There's A Ghost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mama, There's A Ghost", wykonawca: Deine Lakaien.
Tekst piosenki
Who has seen Molly the nurse,
who has heard her last words.
No one’s noticed her vanishing,
yet on that midnight I heard her sing
«Oh come close child, don’t be shy.
I will sing you a sweet lullaby».
We do the one step,
we do the two step,
we do the slow drag (ragtime).
We do the bunny hug,
we do the judy walk,
we do the turkey trot.
Mama, there’s a ghost, mama there’s a ghost,
mama, there’s a ghost on the roof!
Mama, there’s a ghost, mama there’s a ghost,
mama, there’s a ghost on the roof!
Young Sally danced the whole night long
and then she walked home all alone.
Her body was found by the riverside,
yet her soul can’t find no rest at night,
«Won't you dance with me, sweet little friend?
Come a bit closer and take my hand».
We do the one step,
we do the two step,
we do the slow drag (ragtime).
We do the bunny hug,
we do the judy walk,
we do the turkey trot.
Mama, there’s a ghost, mama there’s a ghost,
mama, there’s a ghost on the roof!
Mama, there’s a ghost, mama there’s a ghost,
mama, there’s a ghost on the roof!
Why did they hang Sam on a bloody night?
No one’s talked to him, he had no right.
I saw his shape behind a tree,
felt a glance fixed on me,
«I will catch you, you’ll feel my knife,
I’ll put an end to your young life».
We do the one step,
we do the two step,
we do the slow drag (ragtime).
We do the bunny hug,
we do the judy walk,
we do the turkey trot.
Mama, there’s a ghost, mama there’s a ghost,
mama, there’s a ghost on the roof!
Mama, there’s a ghost, mama there’s a ghost,
mama, there’s a ghost on the roof!
Mama, there’s a ghost, mama there’s a ghost,
mama, there’s a ghost on the roof!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto widział pielęgniarkę Molly?,
która słyszała jej ostatnie słowa.
Nikt nie zauważył jej zniknięcia.,
ale o północy usłyszałem jej śpiew.
"Oh come close child, don' t be shy.
Zaśpiewam Ci słodką kołysankę".
We do the one step,
we do the two step,
wykonujemy slow drag (ragtime).
"We do the bunny hug",
"we do The judy walk",
robimy kłus z indyka.
Mama, There 's a ghost, mama there' s a ghost,
mamo, na dachu jest duch!
Mama, There 's a ghost, mama there' s a ghost,
mamo, na dachu jest duch!
Młoda Sally tańczyła całą noc
a potem poszła sama do domu.
Jej ciało znaleziono nad brzegiem rzeki.,
ale jej dusza nie może znaleźć spokoju w nocy,
"Zatańczysz ze mną, słodki mały przyjacielu?
Podejdź bliżej i weź mnie za rękę".
We do the one step,
we do the two step,
wykonujemy slow drag (ragtime).
"We do the bunny hug",
"we do The judy walk",
robimy kłus z indyka.
Mama, There 's a ghost, mama there' s a ghost,
mamo, na dachu jest duch!
Mama, There 's a ghost, mama there' s a ghost,
mamo, na dachu jest duch!
Dlaczego powiesili sama w cholerną noc?
Nikt z nim nie rozmawiał, nie miał prawa.
Widziałem jego kształt za drzewem.,
/ align = "left" / ,
"Złapię cię, poczujesz mój nóż,
Położę kres twemu młodemu życiu".
We do the one step,
we do the two step,
wykonujemy slow drag (ragtime).
"We do the bunny hug",
"we do The judy walk",
robimy kłus z indyka.
Mama, There 's a ghost, mama there' s a ghost,
mamo, na dachu jest duch!
Mama, There 's a ghost, mama there' s a ghost,
mamo, na dachu jest duch!
Mama, There 's a ghost, mama there' s a ghost,
mamo, na dachu jest duch!