Deitrick Haddon — Forgiven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forgiven", wykonawca: Deitrick Haddon.
Tekst piosenki
Can you hear me
Yeap
Come on friends Can you lift your hands
Forgiven Oh
Can I have a moment of your time
I’m going to come from my heart
I know what I’m about to tell you
Is going to hit you where you are
See I was raised in the church but I
Found a way to do my dirt
See I was a preacher’s son and you won’t believe the things
I’ve done but I said to myself you got to do better
You Can’t keep living this way you got to get it together
When I humble myself and pray I knew God would listen
Today I can hear him say my son you are
Forgiven Oh
My past is behind me
I’m moving ahead
God has forgiven me
That old man is dead
Forgiven Oh
That was yesterday
This is today
I don’t care what people have to say
People always judging everybody else situation
But when the tables are turned suddenly they get the revelation
Nobody has the power to put you in a heaven or hell
I don’t regret the things I’ve done
Cause now I got a story to tell
And there ain’t no testimony
If you don’t go through the test
And you ain’t got no message
If you don’t go through the mess
Just humble yourself and pray
And give God confessions
And you will hear him say my child you are
Forgiven Oh
My past is behind me
I’m moving ahead
God has forgiven me
That old man is dead
Forgiven Oh (Forgiven for the sins you committed? and even though you did it)
That was yesterday
This is today
I don’t care what people have to say
No I’m not innocent no
God know I’ve did some things yea
Somebody need to understand
That you can put your sins in the master hands
Now bow your head and repeat after me right now
Say father forgive me
I’m a sinner I need you
Come in to my heart and change my world around
Forgive me Oh Lord
Forgive me right now
I can’t go another day
Living my life this way
You died for me
You rose and I confess you are Lord
Forgiven Oh
My past is behind me
I’m moving ahead
God has forgiven me
That old man is dead
Forgiven Oh
That was yesterday
This is today
I don’t care what people have to say
Forgiven Oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszysz mnie?
Yeap
No dalej, przyjaciele, podnieście ręce.
Forgiven Oh
Mogę zająć ci chwilę?
I ' m going to come from my heart
I know what I ' m about to tell you
Uderzy cię tam, gdzie jesteś.
Wychowałem się w kościele.
Found a way to do my dirt
Widzisz, byłem synem pastora i nie uwierzysz w te rzeczy.
Zrobiłem to, ale powiedziałem sobie, że musisz się bardziej postarać.
Nie możesz tak żyć, musisz się pozbierać.
Kiedy się uniżyłem i modliłem, wiedziałem, że Bóg mnie wysłucha.
Dziś słyszę, jak mówi, że jesteś moim synem.
Forgiven Oh
Moja przeszłość jest za mną.
I ' m moving ahead
Bóg mi wybaczył.
Ten staruszek nie żyje.
Forgiven Oh
To było wczoraj.
This is today
Nie obchodzi mnie, co ludzie mają do powiedzenia.
Ludzie zawsze oceniają sytuację innych.
Ale kiedy stoły się odwróciły nagle dostają objawienie
Nikt nie ma mocy, by umieścić cię w niebie lub piekle.
Nie żałuję tego, co zrobiłem.
Bo teraz mam historię do opowiedzenia
I nie ma żadnych zeznań
Jeśli nie przejdziesz testu
And you ain ' t got no message
/ Align = "left" /
Ukorz się i módl się.
And give God confessions
I usłyszysz, jak mówi, że jesteś moim dzieckiem.
Forgiven Oh
Moja przeszłość jest za mną.
I ' m moving ahead
Bóg mi wybaczył.
Ten staruszek nie żyje.
Odpuszczone (odpuszczone za grzechy, które popełniłeś? i nawet jeśli to zrobiłeś)
To było wczoraj.
This is today
Nie obchodzi mnie, co ludzie mają do powiedzenia.
Nie jestem niewinny.
Bóg wie, że zrobiłem kilka rzeczy.
Somebody need to understand
Że możesz oddać swoje grzechy w ręce mistrza.
Teraz pochyl głowę i powtarzaj za mną.
Powiedz Ojcze, wybacz mi.
Jestem grzesznikiem, potrzebuję cię.
Come in to my heart and change my world around
Wybacz mi, Panie.
Wybacz mi.
I can ' t go another day
Living my life this way
Umarłeś dla mnie.
Wstałeś i wyznaję, że jesteś panem.
Forgiven Oh
Moja przeszłość jest za mną.
I ' m moving ahead
Bóg mi wybaczył.
Ten staruszek nie żyje.
Forgiven Oh
To było wczoraj.
This is today
Nie obchodzi mnie, co ludzie mają do powiedzenia.
Forgiven Oh