Deitrick Haddon — One More Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Chance", wykonawca: Deitrick Haddon.
Tekst piosenki
Can you give me just one more chance?
Can you give me just one more chance?
All I’m asking for is one more chance.
I’m just a dead man walking
I got nothing to loose
Tomorrow is not promised
Might is well tell the truth
Truth is I always loved ya'
My pride got in the way
Gottta get this off my chest
I pray it’s not too late.
You gave me everything
Everything I needed and more
I saw you reaching for me That’s when I slammed the door
But look at me now (Look at me now)
I’m just a mess (I'm just a mess)
And I must confess (And I must confess)
Chorus
I cried all day (I cried)
Prayed all night (I prayed)
I’m willing to make all my wrongs right
One more chance
Can you give me just one more chance?
Can you give me just one more chance?
I refuse to go to my grave
Knowing that I treated you this way
One more chance
Can you give me just one more chance?
Can you give me just one more chance?
I’m just a dead man walking
Just hear me out
I’m asking for forgiveness
That I can’t live without
Truth is I don’t deserve it I should be locked away
Throw away the key
Never see the light of day
Cause I judge myself
And I surrender
I’m in need of help
I need you to save me I have learned my lesson
Here it is Lord
This is my confession.
-Chorus-
-Bridge-
I lied (I lied)
I cheated (I cheated)
When I should have fought for love
I retreated
Then I placed the blame on you
Walked away, said I was threw
Looking out for me Without responsibility
You tried, and I knew it All along I knew what I was doing
The life I thought I had I lost it
I’m cleaning out my closet
How could I be so
Mercy on my soul
One more chance
One more chance
Just one (Just one)
Just one (Just one)
Just one (Just one)
Just one (Just one)
One more chance
One more chance
Just one (That's all I’m asking for)
Just one (That's all I’m asking for)
Just one (That's all I’m asking for)
Just one
I cried all day
Prayed all night
I’m willing to make all my wrongs right I refuse to go to my grave
Knowing that I treated you this way
Give me one more chance.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dasz mi jeszcze jedną szansę?
Dasz mi jeszcze jedną szansę?
Proszę tylko o jeszcze jedną szansę.
I ' m just a dead man walking
Nie mam nic do stracenia.
Jutro nie jest obiecane
"Might is well tell the truth"
Prawda jest taka, że zawsze cię kochałem.
Moja duma stanęła mi na drodze.
Muszę to z siebie wyrzucić.
Modlę się, żeby nie było za późno.
You gave me everything
Wszystko czego potrzebowałem i więcej
Widziałem, jak do mnie sięgasz. wtedy trzasnąłem drzwiami.
But look at me now (Look at me now)
I 'm just a mess (I' m just a mess)
I muszę wyznać (And I must confess)
Refren
I cried all day (I cried)
Modliłem się całą noc (modliłem się)
I ' m willing to make all my wrongs right
One more chance
Dasz mi jeszcze jedną szansę?
Dasz mi jeszcze jedną szansę?
Odmawiam pójścia do grobu
Wiedząc, że tak cię traktowałem.
One more chance
Dasz mi jeszcze jedną szansę?
Dasz mi jeszcze jedną szansę?
I ' m just a dead man walking
Wysłuchaj mnie.
Proszę o wybaczenie.
That I can ' t live without
Prawda jest taka, że nie zasługuję na to. powinienem być zamknięty.
Wyrzuć klucz.
Never see the light of day
Bo sam siebie osądzam.
And I surrender
Potrzebuję pomocy.
Potrzebuję cię, byś mnie uratował. dostałem nauczkę.
Oto on, Panie.
To moje wyznanie.
- Chór-
- Most-
Kłamałem (I lied)
Oszukiwałem (I cheated)
When I should have Fight for love
Wycofałem się.
Potem zrzuciłem winę na Ciebie.
/ Align = "left" /
Troszczysz się o mnie bez odpowiedzialności.
Próbowałeś, a ja wiedziałem, co robię.
Życie, które myślałem, że miałem, straciłem je.
Sprzątam moją szafę.
How could I be so
Mercy on my soul
One more chance
One more chance
Just one (Just one)
Just one (Just one)
Just one (Just one)
Just one (Just one)
One more chance
One more chance
Just one (That 's all I' m asking for)
Just one (That 's all I' m asking for)
Just one (That 's all I' m asking for)
Tylko jeden.
Płakałam cały dzień.
Modlił się całą noc.
Jestem gotów naprawić wszystkie swoje błędy. nie chcę iść do grobu.
Wiedząc, że tak cię traktowałem.
Daj mi jeszcze jedną szansę.