Del Amitri — I Won't Take The Blame tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Won't Take The Blame", wykonawca: Del Amitri.

Tekst piosenki

Daylight comes with such surprising speed
Yesterday you talked of love and now you want to leave
But don’t expect me to stand in your way
I am powerless to alter any action you might take
And I won’t take the blame
I was not the one who played the joker in this game
I was not the one who feels nothing anymore
So if you walk out that door, I won’t take the blame
And as I look at the girl I once adored
You tell me that I hold you back you tell me that you’re bored
So like a pair of clowns we stand around and fight
Why can’t you get it over with and walk out of my life?
And I won’t take the blame
I was not the one who played the joker in this game
I was not the one who feels nothing anymore
So if you walk out that door, I won’t take the blame
And the steps of this old church are peppered with confetti hearts

Tłumaczenie tekstu piosenki

Światło dzienne przychodzi z taką zaskakującą szybkością
Wczoraj mówiłeś o miłości, a teraz chcesz odejść.
Ale nie oczekuj, że stanę ci na drodze.
Jestem bezsilny, by zmienić każde Twoje działanie.
I nie wezmę winy na siebie.
To nie ja grałem Jokera w tej grze.
To nie ja już nic nie czuję.
Więc jeśli wyjdziesz przez te drzwi, nie wezmę winy na siebie.
I kiedy patrzę na dziewczynę, którą kiedyś uwielbiałem
Mówisz mi, że cię powstrzymuję, mówisz mi, że się nudzisz.
Więc jak para klaunów stoimy i walczymy
Dlaczego nie możesz mieć tego z głowy i zniknąć z mojego życia?
I nie wezmę winy na siebie.
To nie ja grałem Jokera w tej grze.
To nie ja już nic nie czuję.
Więc jeśli wyjdziesz przez te drzwi, nie wezmę winy na siebie.
A Schody tego starego kościoła są pełne konfetti.