Del Amitri — It's Never Too Late To Be Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Never Too Late To Be Alone", wykonawca: Del Amitri.
Tekst piosenki
Summer here is over in a million different ways
You look like a dream sometimes, but I don’t dream these days
Yesterday the snow fell, by four o’clock it thawed
And last night making love to you, well honey, it was such a fraud
'Cos you can find yourself a lover
You can find yourself a home
You can want no other ever
But it’s never too late to be alone
So everything is settled or so we do pretend
From a beautiful beginning babe to a muted kind of end
And our separate possessions are shuffled up on shelves
Like our fingers lock together when we talk about ourselves
You can find yourself one day staring into space
With a suitcase waiting by the door
You can think you’ve got it made 'til it hits you in the face
That these are not the people you want to be before
Summer here is over, you can feel it in the air
From the down-town shells to the upland hills
The chill is everywhere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Summer here is over in a million different ways
Czasami wyglądasz jak sen, ale ja nie śnię.
Wczoraj spadł śnieg, o czwartej rozmroził się
A zeszłej nocy kochałam się z tobą, kochanie, to było takie oszustwo.
Bo możesz znaleźć sobie kochanka
You can find yourself a home
You can want no other ever
But it ' s never too late to be alone
Więc wszystko jest ustalone albo tak udajemy
From a beautiful beginning babe to a Stoned kind of end
A nasze osobne rzeczy są tasowane na półkach.
Tak jak nasze palce splatają się, kiedy mówimy o sobie.
Pewnego dnia znajdziesz się wpatrując się w kosmos.
Z walizką czekającą przy drzwiach
You can think you 've got it made' til it hits you in the face
Że to nie są ludzie, którymi chcesz być wcześniej.
Summer here is over, you can feel it in the air
From the down-town shells to the upland hills
Chłód jest wszędzie.