Del Amitri — Move Away Jimmy Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Move Away Jimmy Blue", wykonawca: Del Amitri.
Tekst piosenki
A struck match faded like a nervous laugh
Beyond the halo of a naked bulb
Your low voice mingles with your other half’s;
Schoolfriends in second-hand clothes
Eventually your world will shrink within four walls
Of neglected debts and stolen stereos.
So move away Jimmy Blue
Before your small, small town turns around
and swallows you
A drunk mother was the cue
For the legendary things that you do Behind a carnival tent with mud on your face
Behind the old glue factory too. So move away Jimmy Blue
Before your small, small town turns around
and swallows you
Wet feet visit the same old places
Finding nothing new
It’s a binful of tissues from made-up faces
In a townful of nothing to do
A love match with the moon
In a layby, while insects hum and
You got put in the darkness of a woman’s womb
Jimmy Blue.
So move away, yeh,
Move away Jimmy Blue
Before your small, small town
Tłumaczenie tekstu piosenki
A stricked match faded like a nervous laugh
Beyond the halo of a naked bulb
Twój niski głos miesza się z drugą połową;
Uczniowie w ubraniach z drugiej ręki
W końcu twój świat skurczy się w czterech ścianach.
Zaniedbanych długów i skradzionych stereo.
Więc odsuń się, Jimmy Blue.
Zanim twoje małe miasteczko się odwróci
i połyka Cię
Pijana matka była sygnałem.
Za legendarne rzeczy, które robisz za namiotem karnawałowym z błotem na twarzy
Za starą fabryką kleju też. Więc odsuń się, Jimmy Blue.
Zanim twoje małe miasteczko się odwróci
i połyka Cię
Mokre stopy odwiedzają te same stare miejsca
Finding nothing new
To kosz pełen chusteczek z wymyślonych twarzy.
In a town ful of nothing to do
A love match with the moon
W Laby, podczas gdy owady nucić i
Zostałaś umieszczona w mroku kobiecego łona
Jimmy Blue.
Więc odsuń się, yeh.,
Move away Jimmy Blue
Before your small, small town