Del Shannon — Hey! Little Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey! Little Girl", wykonawca: Del Shannon.
Tekst piosenki
Last night I walked through the streets of my town.
I saw the shadow of a girl I had known.
And through the shadows I could see many tears,
And so I walked up and I said,
«Hey, little girl,
Let me fix your broken heart.
I’ll replace each broken part that’s gone.
Because I know I could try,
Hey, little girl, my heart’s been broken too.»
«Do you remember last September
When I met you at a dance?
You were with a guy named Joe
And all at once he said you had to go.
I never even caught your name!»
«Hey, little girl,
I’ve been searching everywhere,
Here, there, everywhere for you
Because I have cried for you
Hey, little girl, I’m so in love with you!»
«Hey, little girl,
I can see that he was mean.
He shattered all the dreams you had.
So come with me and see
Hey, little girl, I’ll make all your dreams come true!
Come, little girl, I’ll make all your dreams come true!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy szedłem ulicami mojego miasta.
Zobaczyłem cień dziewczyny, którą znałem.
And through the shadows I could see many tears,
Podszedłem i powiedziałem:,
"Hej, mała dziewczynko,
Pozwól mi naprawić twoje złamane serce.
Wymienię każdą część, która zniknęła.
Bo wiem, że mogę spróbować.,
Hej, dziewczynko, moje serce też zostało złamane.»
"Do you remember last September
Kiedy poznałam Cię na potańcówce?
Byłaś z facetem o imieniu Joe.
I powiedział, że musisz iść.
Nawet nie dosłyszałem Twojego imienia!»
"Hej, mała dziewczynko,
Szukałem wszędzie.,
Tu, tam, wszędzie dla Ciebie
Because I have cried for you
Hej, dziewczynko, tak się w tobie zakochałem!»
"Hej, mała dziewczynko,
Widzę, że był wredny.
Zniszczył wszystkie Twoje marzenia.
Więc chodź ze mną i zobacz
Hej, dziewczynko, spełnię wszystkie Twoje marzenia!
Chodź, dziewczynko, spełnię wszystkie Twoje marzenia!»