Del Shannon — I Wish I Wasn't Me Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish I Wasn't Me Tonight", wykonawca: Del Shannon.
Tekst piosenki
I wish that I was another guy,
Tonight my baby’s gonna say goodbye,
She doesn’t know I already know,
A friend of mine just called and told me so,
Oh,
I wish I wasn’t me tonight,
Oh,
I wish I wasn’t me tonight,
I wish that I could find a way,
To turn tonight back into day,
I’m not a split personality,
But if I were, I’d send the other me Oh,
I wish I wasn’t me tonight,
Oh,
I wish I wasn’t me tonight,
Here she comes and her arms are reaching out to me,
But nothing’s changed,
She’s gotten like she used to be,
Well now I think I’m beginning to understand,
The boy is jealous, it’s plain to see
He’s trying to take my baby from me,
If he could see her in these arms of mine,
Then he would know he’s wasting his time,
Oh,
I’m so glad I’m me tonight,
Yeah,
So Glad I’m me tonight,
Yeah,
I’m so glad I’m me tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym być innym facetem.,
Tonight my baby ' s gonna say goodbye,
Ona nie wie. ja już wiem.,
Mój przyjaciel właśnie dzwonił i mi to powiedział.,
Oh,
Żałuję, że jestem dziś sobą.,
Oh,
Żałuję, że jestem dziś sobą.,
I wish that I could find a way,
To turn tonight back into day,
Nie mam rozdwojonej osobowości.,
Ale gdybym był, wysłałbym drugiego mnie.,
Żałuję, że jestem dziś sobą.,
Oh,
Żałuję, że jestem dziś sobą.,
Nadchodzi, a jej ramiona sięgają do mnie.,
Ale nic się nie zmieniło.,
Stała się taka jak kiedyś.,
Teraz myślę, że zaczynam rozumieć.,
Chłopak jest zazdrosny, widać to wyraźnie.
Chce mi odebrać dziecko.,
Gdyby widział ją w moich ramionach,
Wtedy wiedziałby, że marnuje swój czas.,
Oh,
Cieszę się, że dziś jestem sobą.,
Tak.,
So Glad I ' m Me tonight,
Tak.,
Cieszę się, że dziś jestem sobą.