Del Shannon — I'm Gonna Move On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Gonna Move On", wykonawca: Del Shannon.
Tekst piosenki
I’ve been in this town, I guess too long
Too many parties and too many songs
Ain’t got no job ain’t got no gold
The Sheriff’s coming so I better go.
He let me out of jail just yesterday
said «Get a job or be on my way»
Working never did agree with me
It tires you down and you can’t be free.
So I’m gonna move on (I'm moving on)
I’m gonna move on (I'm moving on)
It’s been fun but I’ve gotta run
I’m gonna move on.
We had a big party one Saturday night
Someone get drunk and he started a fight
I got thirty days in the county jail
I didn’t have money couldn’t post my bail
So I’m gonna move on (I'm moving on)
I’m gonna move on (I'm moving on)
It’s been fun but I’ve gotta run
I’m gonna move on.
Maybe some day I’ll settle down
Find a wife and we’d coming along
But until I’ll do I’ll be on the run
going to parties and-a having fun.
I’m gonna move on (I'm moving on)
I’m gonna move on (I'm moving on)
It’s been fun but I’ve gotta run
I’m gonna move on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w tym mieście, chyba za długo.
Too many parties and too many songs
Ain 't got no job ain' t got no gold
Szeryf już jedzie, więc lepiej już pójdę.
Wczoraj wypuścił mnie z więzienia.
said " Get a job or be on my way»
Praca nigdy się ze mną nie zgadzała.
Męczy cię to i nie możesz być wolny.
So I 'm gonna move on (I' m moving on)
I 'm gonna move on (I' m moving on)
It 's been fun but I' ve gotta run
Idę dalej.
Mieliśmy wielką imprezę pewnej sobotniej nocy.
Ktoś się upił, a on zaczął bójkę.
Mam 30 dni w więzieniu.
Nie miałem pieniędzy. nie mogłem wpłacić kaucji.
So I 'm gonna move on (I' m moving on)
I 'm gonna move on (I' m moving on)
It 's been fun but I' ve gotta run
Idę dalej.
Może kiedyś się ustatkuję.
Znajdź sobie żonę, a my pójdziemy z Tobą.
Ale póki tego nie zrobię, będę uciekał.
chodzenie na imprezy i zabawa.
I 'm gonna move on (I' m moving on)
I 'm gonna move on (I' m moving on)
It 's been fun but I' ve gotta run
Idę dalej.