Del Shannon — Two Kinds Of Teardrops tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Kinds Of Teardrops", wykonawca: Del Shannon.
Tekst piosenki
I know the last lover you had
He let you down and treated you bad
I know he made you cry, oh yeah
I know he made you cry
Those lonely teardrops
But there’s another kind of teardrop (two kinds of teardrops)
That I know you can cry (two kinds of teardrops)
And they’re known as happy teardrops (two kinds of teardrops)
That come from feeling good inside
I’ll make you cry those tears of joy
I’ll mend the heart he nearly destroyed
I’m gonna make you cry, but don’t worry
I’m gonna make you cry
Those happy teardrops
I know your little heart has suffered in vain
He hurt you over and over again
But he won’t hurt you any more, so Just forget the lonely past
And the romance that didn’t last
And dry those lonely teardrops from your eyes
(from your eyes)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że ostatni kochanek miałeś
Zawiódł Cię i źle cię traktował.
I know he made you cry, oh yeah
I know he made you cry
Those lonely teardrops
Ale jest jeszcze jeden rodzaj łez (dwa rodzaje łez)
That I know you can cry (two kinds of teardrops)
Znane są jako szczęśliwe łzy (dwa rodzaje łez)
Które pochodzą z dobrego samopoczucia w środku
Sprawię, że będziesz płakać te łzy radości
Naprawię serce, które prawie zniszczył.
I 'm gonna make you cry, but don' t worry
I ' m gonna make you cry
Te szczęśliwe łzy
Wiem, że twoje małe serduszko cierpiało na próżno.
Ciągle cię krzywdził.
Ale już cię nie skrzywdzi, więc zapomnij o samotnej przeszłości.
And the romance that didn ' t last
I wysusz te samotne łzy z twoich oczu
(z twoich oczu)