Delafe y las flores azules — Ainanara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ainanara", wykonawca: Delafe y las flores azules.
Tekst piosenki
Tú y yo soñando…
Tú y yo volando…
Tú y yo soñando…
Tú y yo volando…
Hay un lugar al que se puede llegar
Solo si cierras los ojos
Allí todo brilla: las casas, los coches
Los montes son de purpurina amarilla
Caballos rosas, vacas azules
Ranas naranjas volando entre nubes
Nubes de azúcar, ríos de chocolate
Campos de plantas que sacan juguetes
Patines que vuelan, bicicletas espaciales
Submarinos invisibles, flotadores estelares
Detectores de caricias, chucherías siderales
Leones que cantan como unos profesionales
Noches de cosquillas, globos gigantes
Túneles secretos en tesoros de diamantes
Flores que juegan al escondite
Con los dragones del tío Felipe
Tú y yo soñando…
Tú y yo volando…
Tú y yo soñando…
Tú y yo volando…
Estrellas que bailan con asteroides
Cantando canciones con sabores a colores
Palabras inventadas, discotecas de hielo
Plumas de pato cayendo del cielo
Castillos de nieve en colinas de deseos
Lagos de besos escondidos en trofeos
Medallas de oro rellenas de nata
Caballitos de mar cantando serenatas
Tú y yo soñando…
Tú y yo volando…
Tú y yo soñando…
Tú y yo volando…
Duérmete mi niño y mañana verás
Que los sueños se cumplen si los quieres de veras
Yo soy un hada, tú eres real
Estaré de tu lado mientras tú quieras estar
La vida es sueño, es gratis soñar
No lo dije yo, lo dijo una
Pequeña miguita de pan
Amiguita íntima de Peter Pan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja marzymy…
Ty i ja latamy.…
Ty i ja marzymy…
Ty i ja latamy.…
Jest miejsce, do którego można się dostać.
Tylko jeśli zamkniesz oczy.
Tam wszystko świeci: domy, samochody
Góry żółtego połysku
Różowe konie, niebieskie krowy
Pomarańczowe żaby latające między chmurami
Chmury cukru, rzeki czekolady
Pola roślin, które wyciągają zabawki
Latające łyżwy, rowery kosmiczne
Niewidzialne okręty podwodne, Gwiezdne pływaki
Detektory łasic, bibeloty sideralne
Lwy, które śpiewają jak profesjonaliści,
Łaskotać nocy, gigantyczne balony
Tajne tunele w Diamentowych skarbach
Kwiaty bawiące się w chowanego
Ze smokami wuja Filipa
Ty i ja marzymy…
Ty i ja latamy.…
Ty i ja marzymy…
Ty i ja latamy.…
Gwiazdy tańczące z asteroidami
Śpiewanie piosenek z kolorowymi zapachami
Wymyślone słowa, lodowe kluby
Kaczki spadają z nieba
Śnieżne Zamki na wzgórzach życzeń
Jeziora całowania ukryte w trofeach
Złote medale wypełnione śmietaną
Koniki morskie śpiewają serenady
Ty i ja marzymy…
Ty i ja latamy.…
Ty i ja marzymy…
Ty i ja latamy.…
Śpij, chłopcze, a zobaczysz jutro.,
Że marzenia się spełniają, jeśli naprawdę ich pragniesz.
Jestem wróżką, ty jesteś prawdziwa.
Będę po twojej stronie, dopóki chcesz być.
Życie jest marzeniem, to nic nie kosztuje marzyć.
To nie ja powiedziałem, to powiedział jeden
Mała bułka tarta
Intymna przyjaciółka Piotrusia Pana