Delafe y las flores azules — De Ti Sin Mí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Ti Sin Mí", wykonawca: Delafe y las flores azules.
Tekst piosenki
Dime, dime que va a ser de ti sin mí
Dime, dime que va a ser de ti sin mí
Dime, dime que va a ser de ti sin mí
Dime, dime que va a ser de ti sin mí
Si te vas, porque creo que lo harás
No buscaré la frase que te haga quedar
No atraparé tu hombro, no te girarás
Desaparecerás a través de mis pestañas
Si te vas, porque creo que lo harás
Volverá la tristeza con la misma energía
Que llegó desde el este tu luz a mi vida
Aquella mañana tranquila
Si te vas, porque sé que lo harás
Entre sombras y dueños llegarán los recuerdos
Para apadrinar mi alma, mis sueños
Mi paz y mis minas, así serán mis días
Si te vas no quedará en el mundo en quién confiar, me quedaré en la cama sin
descansar
Rogándole al cielo no despertar jamás
Si no es tu cara lo que trae la mañana, ¡sí!
Dime, dime que va a ser de ti sin mí
Dime, dime que va a ser de ti sin mí
(si te vas)
Dime, dime que va a ser de ti sin mí
(si no te veo más)
Dime, dime que va a ser de ti sin mí
Sí, de ti sin mí
De ti sin mí
Si te quedas, rebozaré las calles con lentejuelas, invitará la casa a merendar
No volverán los coches a chocar
Apagaré las luces por navidad
El mundo rodará a más intensidad
Volverán las trompetas a soplar
Gritarán las trincheras a bailar
Entonces James Brown resucitará,¡sí!
Haremos por los poros lo que sea
Plantaremos violetas entre las grietas
Aceptaré el mandato y cumpliré mi cargo presidente de la escalera, sí
Habrán preliminares hasta para fregar
Tendrás pescado fresco incluso los lunes
Mi vida, mi gol, mi rayo de sol
Si te quedas, si te quedas, si te quedas
Por encima de tanta letra y pirueta
Es para mejorar, es para mejorar, sí
Si te quedas, por encima de tanta letra y pirueta es para mejorar ¡uh!
es para mejorar
Tu te alejas y cantas
Dime, dime que va a ser de ti sin mí
Dime, dime que va a ser de ti sin mí
Dime, dime que va a ser de ti sin mí
Dime, dime que va a ser de ti sin mí
Dime, dime que va a ser de ti sin mí
Dime, dime que va a ser de ti sin mí
Dime, dime que va a ser de ti sin mí
Dime, dime que va a ser de ti sin mí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, powiedz mi, że to będzie od Ciebie beze mnie.
Powiedz mi, powiedz mi, że to będzie od Ciebie beze mnie.
Powiedz mi, powiedz mi, że to będzie od Ciebie beze mnie.
Powiedz mi, powiedz mi, że to będzie od Ciebie beze mnie.
Jeśli odejdziesz, bo myślę, że odejdziesz.
Nie będę szukał frazy, która sprawi, że zostaniesz.
Nie złapię twojego ramienia, nie odwrócisz się.
Znikniesz przez moje rzęsy.,
Jeśli odejdziesz, bo myślę, że odejdziesz.
Smutek powróci z tą samą energią
Który przyszedł ze wschodu, Twoje światło do mojego życia.
W ten cichy poranek
Jeśli odejdziesz, bo wiem, że odejdziesz.
Wśród cieni i gospodarzy pojawią się wspomnienia
Aby patronować mojej duszy, moim marzeniom,
Mój świat i moje miny, tak będą moje dni.
Jeśli odejdziesz, nie będzie komu ufać, a ja będę w łóżku bez niego.
odpoczywać
Błagając niebiosa, by nigdy się nie obudziły.
Jeśli to nie twoja twarz przynosi poranek, tak!
Powiedz mi, powiedz mi, że to będzie od Ciebie beze mnie.
Powiedz mi, powiedz mi, że to będzie od Ciebie beze mnie.
(jeśli odejdziesz)
Powiedz mi, powiedz mi, że to będzie od Ciebie beze mnie.
(jeśli już cię nie zobaczę)
Powiedz mi, powiedz mi, że to będzie od Ciebie beze mnie.
Tak, od Ciebie beze mnie.
Od Ciebie beze mnie.
Jeśli zostaniesz, będę wędrował po ulicach i zapraszał dom na przekąskę.
Samochody już się nie rozbiją.
Zgaszę światło na święta.
Świat będzie toczyć się z większą intensywnością
Znowu będą dmuchać rury.
Okopy będą krzyczeć do tańca
Wtedy James Brown zmartwychwstanie, tak!
Zrobimy wszystko, co zechcemy.
Posadzimy fiołki między pęknięciami.
Przyjmę mandat i będę pełnił funkcję prezydenta drabiny, tak.
Nie będzie wstępne nawet do czyszczenia
Będziesz mieć świeże ryby nawet w poniedziałki
Moje życie, mój cel, mój promień słońca.
Jeśli zostaniesz, jeśli zostaniesz, jeśli zostaniesz.
Nad tak wieloma literami i piruetami
To do poprawy, to do poprawy, tak.
Jeśli zostaniesz, powyżej takiej litery i piruetu, aby poprawić EH!
to dla poprawy
Wychodzisz i śpiewasz.
Powiedz mi, powiedz mi, że to będzie od Ciebie beze mnie.
Powiedz mi, powiedz mi, że to będzie od Ciebie beze mnie.
Powiedz mi, powiedz mi, że to będzie od Ciebie beze mnie.
Powiedz mi, powiedz mi, że to będzie od Ciebie beze mnie.
Powiedz mi, powiedz mi, że to będzie od Ciebie beze mnie.
Powiedz mi, powiedz mi, że to będzie od Ciebie beze mnie.
Powiedz mi, powiedz mi, że to będzie od Ciebie beze mnie.
Powiedz mi, powiedz mi, że to będzie od Ciebie beze mnie.