Delays — Friends Are False tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friends Are False", wykonawca: Delays.
Tekst piosenki
I only came because you asked me to
Your friends are false but I’m stuck on you
Outside your moving clouds the sun shines through
You’re turning darker days into blue
I’m on the outside, I’m looking in
And I’m seeing colours where the shadows have been
And I’m on the outside, I’m looking in
And I’m seeing colours where the shadows have been
Did you see me in the shadows when you danced alone?
I will be a vigilante for your touch now on
I’m a painter and I’ll paint you such a vivid scene
I know what you want 'cause I know what you need, okay
I’ll be a spotlight hanging over you
I’ll watch your back if you want me to
But there’s a killer that I’m cutting through
Your friends are false and you need me too
I’m on the outside, I’m looking in
And I’m seeing colours where the shadows have been
And I’m on the outside, I’m looking in
And I’m seeing colours where the shadows have been
Did you see me in the shadows when you danced alone?
I will be a vigilante for your touch now on
I’m a painter and I’ll paint you such a vivid scene
I know what you want 'cause I know what you need, okay
I could hardly be your lover after what you said
I will be a vigilante for your touch instead
I’m a painter and I’ll paint you such a vivid scene
I know what you want 'cause I know what you need, okay
Did you see me in the shadows when you danced alone?
I will be a vigilante for your touch now on
Did you see me in the shadows when you danced alone?
I will be a vigilante for your touch now on
Now on, now on, now on, now on, now on
Now on, now on, now on, now on, now on
Now on, now on, now on, now on, now on
Now on, now on, now on, now on, now on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszłam tylko dlatego, że mnie o to prosiłeś.
Twoi przyjaciele są fałszywi, ale ja utknąłem na Tobie.
Poza poruszającymi się chmurami słońce świeci przez
# You ' re turning darker days into blue #
Jestem Na Zewnątrz, patrzę do środka.
I widzę kolory tam, gdzie były cienie
I jestem Na Zewnątrz, patrzę do środka
I widzę kolory tam, gdzie były cienie
Widziałaś mnie w cieniu, kiedy tańczyłaś sama?
Teraz będę mścicielem.
Jestem malarzem i namaluję Ci taką żywą scenę.
I know what you want ' cause I know what you need, okay
Będę reflektorem wiszącym nad tobą.
Będę cię osłaniał, jeśli chcesz.
Ale jest morderca, przez którego przebijam się
Twoi przyjaciele są fałszywi i Ty też mnie potrzebujesz.
Jestem Na Zewnątrz, patrzę do środka.
I widzę kolory tam, gdzie były cienie
I jestem Na Zewnątrz, patrzę do środka
I widzę kolory tam, gdzie były cienie
Widziałaś mnie w cieniu, kiedy tańczyłaś sama?
Teraz będę mścicielem.
Jestem malarzem i namaluję Ci taką żywą scenę.
I know what you want ' cause I know what you need, okay
Nie mógłbym być twoim kochankiem po tym, co powiedziałeś.
Zamiast tego będę mścicielem Twojego dotyku.
Jestem malarzem i namaluję Ci taką żywą scenę.
I know what you want ' cause I know what you need, okay
Widziałaś mnie w cieniu, kiedy tańczyłaś sama?
Teraz będę mścicielem.
Widziałaś mnie w cieniu, kiedy tańczyłaś sama?
Teraz będę mścicielem.
Now on, now on, now on, now on, now on
Now on, now on, now on, now on, now on
Now on, now on, now on, now on, now on
Now on, now on, now on, now on, now on