Delbert McClinton — Down Into Mexico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down Into Mexico", wykonawca: Delbert McClinton.
Tekst piosenki
There was a casino out in Vegas
Had a million dollars on the wall
Got my imagination workin' overtime
I knew I had to have it all
I knew I had to have it all
Sherrie was a dancer, she was a schemer
We came up with a fool-proof plan
She was workin' it from the inside
I was her getaway man
Yeah, I was her getaway man
Takin' it deep down into Mexico
No turnin' back once you go down that road
Just one place for a desperate
Desperado to go
Take it deep down into Mexico
It all went smooth and sweet as honey
We got it all and nobody got hurt
He and Sherrie, we were countin' our money
When that gun slid out of her purse
That little gun slid out of her purse
That’s when she told me 'bout her lover man
That’s when I knew I was in a terrible mess
She took the blame, he took the money
I took a bullet in my chest
I took a bullet in my chest
Takin' it deep down into Mexico
No turnin' back once you go down that road
Just one place for a desperate
Desperado to go
Take it deep down into Mexico
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Vegas było Kasyno.
Miał milion dolarów na ścianie.
Got my imagination workin ' overtime
Wiedziałem, że muszę mieć wszystko.
Wiedziałem, że muszę mieć wszystko.
Sherrie była tancerką, była intrygantką.
Wymyśliliśmy niezawodny plan.
She was workin ' it from the inside
Byłem jej facetem od ucieczki.
Tak, byłem jej facetem od ucieczki.
Takin ' it deep down into Mexico
No turnin ' back once you go down that road
Tylko jedno miejsce dla zdesperowanego
Desperado to go
Take it deep down into Mexico
Wszystko poszło gładko i słodko jak miód
Mamy wszystko i nikt nie ucierpiał.
On i Sherrie, liczyliśmy nasze pieniądze.
Kiedy Pistolet wysunął się z jej torebki
Ta mała spluwa wysunęła się z jej torebki.
Wtedy opowiedziała mi o swoim kochanku.
Wtedy wiedziałem, że jestem w strasznym bałaganie.
Ona wzięła winę, on wziął pieniądze.
Dostałem kulkę w pierś.
Dostałem kulkę w pierś.
Takin ' it deep down into Mexico
No turnin ' back once you go down that road
Tylko jedno miejsce dla zdesperowanego
Desperado to go
Take it deep down into Mexico