Delbert McClinton — Weatherman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weatherman", wykonawca: Delbert McClinton.
Tekst piosenki
Predictions show a steady low
You’re feeling just the same
But seasons come and seasons go
I’ll make you smile again
If you don’t believe me
Take me by the hand
Can’t you feel you’re warming up?
Yeah, I’m your weatherman
Cold winds blowin'
Snow is drivin' everyone insane
Hard rain’s fallin'
Pitter-patter down your windowpane
If precipitation is spoilin' all your plans
Just call information up
Ask for the weatherman
Ask for the weatherman
They say it’s gone say winter’s done
That don’t mean a thing
Cause I’m the one that moves the sun
For you I’d turn it into spring
So if you’re feeling lonely
Try to understand:
Baby, I can warm you up
'cause I’m your weatherman
(Just ask the weatherman.)
(Just ask the weatherman.)
'cause I’m your weatherman
(Just ask the weatherman.)
(Just ask the weatherman.)
Baby
(Just ask the weatherman.)
Try to understand
(Just ask the weatherman.)
Mmmmmmm!
So when you’re feeling lonely
Try to understand:
Baby, I can warm you up
'cause I’m the weatherman
When it’s cold outside. (Just ask the weatherman)
I’m your weatherman
When it’s cold outside. (Just ask the weatherman)
I can warm you up. (Just ask the weatherman)
I can do it baby. (Just ask the weatherman)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
You ' re feeling just the same
Ale Pory roku przychodzą i odchodzą
I ' ll make you smile again
"If you don ' t believe me"
Weź mnie za rękę.
Nie czujesz, że się rozgrzewasz?
Yeah, I ' m your weatherman
Zimny wiatr wieje
Snow is drivin ' everyone insane
Hard rain's fallin'
Pitter-patter down your windowpane
Jeśli opady psują wszystkie twoje plany
Zadzwoń do informacji.
Poproś o pogodynkę.
Poproś o pogodynkę.
They say it 's gone say winter' s done
To nic nie znaczy.
Bo to ja poruszam słońcem
Dla Ciebie zamieniłbym ją w wiosnę.
So if you ' re feeling lonely
Spróbuj zrozumieć:
Baby, I can warm you up
'cause I' m your weatherman
Zapytaj pogodynkę.)
Zapytaj pogodynkę.)
'cause I' m your weatherman
Zapytaj pogodynkę.)
Zapytaj pogodynkę.)
Baby
Zapytaj pogodynkę.)
Spróbuj zrozumieć
Zapytaj pogodynkę.)
Mmmmmmm!
So when you ' re feeling lonely
Spróbuj zrozumieć:
Baby, I can warm you up
'cause I' m the weatherman
Kiedy jest zimno na zewnątrz. (Wystarczy zapytać pogodynka)
I ' m your weatherman
Kiedy jest zimno na zewnątrz. (Wystarczy zapytać pogodynka)
Mogę cię rozgrzać. (Wystarczy zapytać pogodynka)
Mogę to zrobić kochanie. (Wystarczy zapytać pogodynka)