Delbert McClinton — Wouldn't You Think (Should've Been Here By Now) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wouldn't You Think (Should've Been Here By Now)", wykonawca: Delbert McClinton.
Tekst piosenki
Sittin' in our favorite restaurant
Trying hard not to watch the clock
Any minute now she’s gonna walk, right in
She said she may be just a little late
She said she had somebody’s heart to break
And I promised her that I would wait, right here
Tonight’s the night we’ve been waiting for
We’ve got it all planned out
But wouldn’t you think
She would’ve been here by now?
The bartender he’s looking at me
With a certain bit of sympathy
Something tells me that he’s seen this scene, before
There sad and lonely stood a man
Another one too many in his hand
Checking his watch, and staring, at the door
Tonight’s the night we’ve been waiting for
She won’t let me down
But wouldn’t you think
She would’ve been here by now?
Tonight’s the night we’ve been waiting for
She won’t let me down
But wouldn’t you think
She would’ve been here by now?
Is she running just a little late?
Or has my time run out?
But wouldn’t you think
She would’ve been here by now?
She would’ve been here…
She should’ve been here, by now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sittin ' in our favorite restaurant
Staram się nie patrzeć na zegar.
W każdej chwili może wejść.
Powiedziała, że może się trochę spóźnić.
Powiedziała, że ma czyjeś serce do złamania.
Obiecałem jej, że poczekam tutaj.
Tonight 's the night we' ve been waiting for
We ' ve got it all planned out
Ale nie pomyślałbyś,
Już by tu była?
Barman, który na mnie patrzy.
Z odrobiną współczucia
Coś mi mówi, że widział tę scenę wcześniej.
Tam smutny i samotny stał mężczyzna
Kolejny za dużo w ręku.
Sprawdzał zegarek i wpatrywał się w drzwi.
Tonight 's the night we' ve been waiting for
Nie zawiedzie mnie.
Ale nie pomyślałbyś,
Już by tu była?
Tonight 's the night we' ve been waiting for
Nie zawiedzie mnie.
Ale nie pomyślałbyś,
Już by tu była?
Trochę się spóźnia?
A może mój czas się skończył?
Ale nie pomyślałbyś,
Już by tu była?
Byłaby tutaj.…
Powinna już tu być.