Дельфин — Она tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Она", wykonawca: Дельфин.
Tekst piosenki
Две подруги рука об руку, одна без другой никогда не бывает
Два совершенно разных облика: одна играется, с другой играют
Одна за решеткой времени спрятана, другая вне этой решетки свободна
И только одним жизнь и смерть связаны — обе они женского рода
Жизнь умиляет своею глупостью
Цель неясна, средства туманны
То и дело встречаешься с ее скупостью,
Прося хоть толику небесной манны
У смерти для тебя нет предложений
Она молча делает свое дело,
Забирая душу твою для будущих воскрешений
На три дня родным оставляя тело
Наверное жизнь свою надо в кого-нибудь вкладывать
Хотя для чего все равно не понятно,
Но может быть тогда она станет радовать
В отдельные моменты становясь приятной
Вот тогда можно со смертью спорить,
Отбрасывая себя в конец очереди
Не к ней готовиться, а ее для себя готовить
Относясь к ней как отец к дочери
Еще не известно, как что происходит
Может быть смерть жизнью кончается,
Но ведь каждый сюда за чем-то приходит
Для чего-то он здесь появляется
Жизнь и смерть что-то от меня прячут
Хотят сделать из меня урода
Это просто слова которые вообще ничего не значат,
Кроме того что они женского рода
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwie dziewczyny ręka w rękę, jedna bez drugiej nigdy nie jest
Dwa zupełnie różne oblicza: jeden jest odtwarzany, drugi jest odtwarzany
Jeden za kratką czasu jest ukryty, drugi poza tą kratą jest wolny
I tylko jedno życie i śmierć są ze sobą powiązane — obie są żeńskie
Życie dotyka jego głupoty
Cel jest niejasny, środki są mgliste
Co jakiś czas spotykasz się z jej skąpstwem.,
Prosząc o odrobinę niebiańskiej Manny
Śmierć nie ma dla Ciebie propozycji.
Po cichu robi swoje,
Zabierając twoją duszę dla przyszłych zmartwychwstań
Przez trzy dni rodzina opuszcza ciało
Być może trzeba zainwestować swoje życie w kogoś
Chociaż to, co wciąż nie jest jasne,
Ale może wtedy będzie zadowolić
W niektórych momentach staje się przyjemne
Wtedy można kłócić się ze śmiercią,
Rzucając się na koniec kolejki
Nie przygotować się do niego, i gotować dla siebie
Traktując ją jak ojca do córki
Nie wiadomo jeszcze, Jak to się dzieje
Może śmierć kończy się życiem.,
Ale każdy tu przychodzi po coś.
Na coś się tu pojawia
Życie i śmierć coś przede mną ukrywają.
Chcą zrobić ze mnie dziwaka.
To tylko słowa, które nic nie znaczą.,
Poza tym, że są żeńskie