Дельфин — Серебро tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Серебро", wykonawca: Дельфин.
Tekst piosenki
Мы с тобою две капли разные одной воды
Слезы облака
Разобьемся об землю стразами
Разлетимся вокруг да около
Бесконечное вниз стремление
Награжденное солнца взглядом
Принесет траве упоение
Нас с тобою положат рядом
Может быть, попадем на лица
По щекам разотрут руками
Нас не станет с тобой, сестрица
Сохнет кожа воды следами
Или может быть в стекла оконные
Сердцем осени постучимся
Разбудить нам печали сонные
Тихим стоном души случится
И нас с тобой не отыскать, все, что мы есть, — вода
Лишь остается ждать серебро дождя
Нам с тобою земли коснуться
Мы исчезнем в горящем пламени
Чтобы еще один раз завернуться
В нежный шелк темно — синего знамени
Чтобы еще раз подняться
И чтобы опять пролиться
Только бы не остаться
Вечности льдом искриться
И нас с тобой не отыскать, все, что мы есть, — вода
Лишь остается ждать серебро дождя
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja jesteśmy dwie krople różnych tej samej wody
Łzy chmury
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Niekończące się dążenie w dół
Nagrodzony słońcem
Przynieś trawie radość
Zostaniemy przy tobie.
Może trafimy na twarze
Po policzkach rozetrzyj ręce
Nie będzie nas z Tobą, siostro.
Skóra wysycha śladami wody
Lub może być w szkło okienne
Serce jesieni zapukać
Obudzić nas smutek senny
Cichy jęk duszy się wydarzy
A Ty i ja nie możemy znaleźć, wszystko, czym jesteśmy, to woda
Pozostaje tylko czekać na srebrny deszcz
My z Tobą dotkniemy ziemi
Znikniemy w płomieniach.
/ Align = "left" /
W delikatny jedwab granatowy sztandar
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wieczność lodem błyszczeć
A Ty i ja nie możemy znaleźć, wszystko, czym jesteśmy, to woda
Pozostaje tylko czekać na srebrny deszcz