Delegation — Where Is the Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Is the Love", wykonawca: Delegation.
Tekst piosenki
Where is the love we used to know,
How did we lose it, where did it go?
We had a love to last all time,
Nobody’s love was stronger than mine.
Where is the love we used to know,
Where did it go, how did we lose it,
Where did it go, how did we lose it?
What am I gonna do, to stop these tears from falling,
I lie awake at night and I can hear you callin'.
What am I gonna say, when our friends ask about you,
I guess I’ll just pretend, I’m better off without you.
I look in the mirror and I see a broken man, it’s such a sorry sight to see.
Now we’re not together, who’s gonna make my plans?
It don’t make any difference to me, baby.
Where is the love we used to know,
How did we lose it, where did it go?
We had a love to last all time,
Nobody’s love was stronger than mine.
Where is the love we used to know,
Where did it go, how did we lose it,
Where did it go, how did we lose it?
How can I find my way, without your love to guide me,
I stop and close my eyes, and feel you deep inside me,
How can I face the world, when there’s no way to find you,
You took your love away and closed the door behind you,
What good is tomorrow when nothing’s right today,
I can’t stop holdin' on to you.
All I got are memories that brings back yesterday,
When all that I believed in was true, baby
Where is the love we used to know,
How did we lose it, where did it go.
We had a love to last all time,
Nobody’s love was stronger than mine.
Where is the love we used to know,
Where did it go, how did we lose it,
Where did it go, how did we lose it?
Where is the love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Where is the love we used to know,
Jak ją zgubiliśmy, gdzie się podziała?
We had a love to last all time,
Niczyja miłość nie była silniejsza od mojej.
Where is the love we used to know,
Where did it go, how did we lose it,
Gdzie się podziała, jak ją zgubiliśmy?
Co mam zrobić, żeby te łzy nie spadały?,
Nie śpię w nocy i słyszę Twoje wołanie.
Co mam powiedzieć, kiedy nasi przyjaciele zapytają o Ciebie?,
Będę udawał, że lepiej mi bez ciebie.
Patrzę w lustro i widzę załamanego człowieka, to taki smutny widok.
Teraz nie jesteśmy razem, kto będzie robił moje plany?
Dla mnie to bez różnicy.
Where is the love we used to know,
Jak ją zgubiliśmy, gdzie się podziała?
We had a love to last all time,
Niczyja miłość nie była silniejsza od mojej.
Where is the love we used to know,
Where did it go, how did we lose it,
Gdzie się podziała, jak ją zgubiliśmy?
Jak mogę znaleźć moją drogę, bez twojej miłości, która mnie poprowadzi,
I stop and close my eyes, and feel you deep inside me,
Jak mogę stawić czoła światu, skoro nie ma sposobu, by cię znaleźć?,
Zabrałeś swoją miłość i zamknąłeś za sobą drzwi.,
What good is tomorrow when nothing ' s right today,
Nie mogę przestać cię trzymać.
Wszystko, co mam, to wspomnienia, które przywołują wczorajszy dzień.,
When all that I believe in was true, baby
Where is the love we used to know,
Jak ją zgubiliśmy, gdzie się podziała.
We had a love to last all time,
Niczyja miłość nie była silniejsza od mojej.
Where is the love we used to know,
Where did it go, how did we lose it,
Gdzie się podziała, jak ją zgubiliśmy?
Where is the love…