Delfins — A Baía De Cascais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Baía De Cascais", wykonawca: Delfins.
Tekst piosenki
Na baía de Cascais
Avistei ao longe um barco a arder
Perguntaste porque o sonhava
Olhei ao céu, não pude responder
Vejo o mar nos teus olhos
Ao contar-te velhos quadros
Das viagens, que o mar soube esconder
Eu pinto esta baía assim
E são mil cores ao pé de mim
Nesta baía eu descobri
Tantas imagens perto de mim
Só, no cais
Vou recordar esse teu olhar
À deriva no mar
Lembro o mar nos teus olhos
Ao deixar neste quadro
A saudade, depois de te perder
Eu pinto esta baía assim
E são mil cores ao pé de mim
Nesta baía eu descobri
Tantas imagens perto de mim
Tłumaczenie tekstu piosenki
W zatoce Cascais
Widziałem w oddali płonącą Łódź.
Perguntaste ponieważ marzył
Spojrzałem w niebo, nie mogłem odpowiedzieć
Widzę morze w twoich oczach.
Opowiadając Ci stare zdjęcia
Podróże, morze wiedział ukryć
Maluję tę zatokę, więc
I tysiące kwiatów ode mnie
W tej zatoce znalazłem,
Wiele zdjęć w pobliżu mnie
Tylko na przystani
Zapamiętam Twoje spojrzenie.
Dryfujących w morzu
Pamiętam morze w twoich oczach
I nie zostawiaj w tych ramach
Tęsknota, po tym, jak cię stracić
Maluję tę zatokę, więc
I tysiące kwiatów ode mnie
W tej zatoce znalazłem,
Wiele zdjęć w pobliżu mnie