Delilah — Mean To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mean To Me", wykonawca: Delilah.
Tekst piosenki
You said it was doomed from the start
but I’ve got a stock pile of remedies
Tied down and left in the dark
but I still see what you really need
Promise me you’ll dry my tears
clear my chest of wounds that heal
Please forgive what made us ill…
Say you want me to hear but why you gotta be mean to me And scream you wanna be free from me When you know you are and you are but.
Say you love when I’m here but then you go and be men to me And scream you have to be free from me When you know you are and you are boy…
Throat coarse burnt by pain of our hearts
so I’ll save the kiss that was bittersweet
Cold smiles for us one final laugh
so I’ll grasp the echoes of your sympathy
Promise me you’ll dry my tears
clear my chest of wounds that heal
Please forgive what made us ill
Say you want me to hear but why you gotta be mean to me And scream you wanna be free from me When you know you are and you are but.
Say you love when I’m here but then you go and be mean to me And scream you have to be free from me When you know you are and you are
Say you want me to hear but why you gotta be mean to me And scream you wanna be free from me When you know you are and you are but.
Say you love when I’m here but then you go and be mean to me And scream you wanna be free from me When you know you are and you are boy…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś, że to było skazane na porażkę od samego początku.
ale mam kupę leków.
/ Align = "left" /
ale wciąż widzę, czego naprawdę potrzebujesz.
Obiecaj mi, że osuszesz moje łzy.
oczyść klatkę piersiową z gojących się ran.
Proszę, wybacz nam to, co sprawiło, że byliśmy chorzy.…
Powiedz, że chcesz, żebym usłyszała, ale dlaczego musisz być dla mnie wredna i krzyczeć, że chcesz się ode mnie uwolnić, kiedy wiesz, że jesteś i jesteś ale.
Powiedz, że kochasz, kiedy tu jestem, ale potem idź i bądź dla mnie mężczyzną i krzycz musisz być ode mnie wolny, kiedy wiesz, że jesteś i jesteś chłopcem.…
/ Align = "left" / Linear
więc zachowam pocałunek, który był słodko-gorzki
"Cold smiles for us One final laugh"
więc chwycę ECHA twojego współczucia
Obiecaj mi, że osuszesz moje łzy.
oczyść klatkę piersiową z gojących się ran.
Proszę, wybacz nam to, co sprawiło, że byliśmy chorzy.
Powiedz, że chcesz, żebym usłyszała, ale dlaczego musisz być dla mnie wredna i krzyczeć, że chcesz się ode mnie uwolnić, kiedy wiesz, że jesteś i jesteś ale.
Powiedz, że kochasz, kiedy tu jestem, ale potem idź i bądź dla mnie wredna i krzycz musisz być ode mnie wolna, kiedy wiesz, że jesteś i jesteś
Powiedz, że chcesz, żebym usłyszała, ale dlaczego musisz być dla mnie wredna i krzyczeć, że chcesz się ode mnie uwolnić, kiedy wiesz, że jesteś i jesteś ale.
* Say you love when I ' m here * * but then you go and be mean me And scream you wanna be free from me When you know you are and you are boy * …