Delinquent Habits — My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Life", wykonawca: Delinquent Habits.
Tekst piosenki
You best believe I come around, I got a lot to say
A lot of weed to puff with freaks that bring a little yey
This is my life, I? like every day
It’s fundamentally essentially the? way
I wake up with my green, I roll my green, we keep it going
It’s? don’t you keep it flowing
You won’t come down now passed round sounds for downtown
This night’s so nice it got my head it going round round
Like bows and arrows, pull my words and then release it slow
Or maybe explode with a sudden bang and watch it go
The vibe perpetual slow motion I let it show
Tattooed neck to knuckle, high, that’s how I roll
My life, my honour, my pride, my anger, my laughter, my sorrow inside
My life, it’s my hate and my love
My conscience, my soul, my push, and my shove
My life, my honour, my pride, my anger, my laughter, my sorrow inside
My life, it’s my hate and my love
My conscience, my soul, my push, and my shove
? see this a heater yo
And by now you know it’s hard to be facing this at any flow
Still playing with what I came with
Precise, don’t swing it aimless
In Spanglish freestyle, Spanish and written English
So here’s another one I’m taking for y’all
And I pour a little on the ground that’s for the homies that’s fallen
Now can I get an amen from those with loced fronts
From robbers, from those who refusing to carry guns
From those legit who bust their a** for nothing but ones
And for those who chose to live and stop at no drug once
See my life is right here and it’s on display
It’s prime time from LA living mine day to day
See gangster s**t go down daily on all corners
Bullets flying if we’re not to survive it like dive bombers
Police be exercising control, they ride on us
They pull their guns for nothing, they jump and fire on us
See these ain’t excuses for the life that I’m living
But these police is giving jokers to the cards that I’m given
I knew bullets and gun play could get at me one day
But still I stand solid as hell and never run away
Street chants, sober rants with them that’ll make you dance
Feeling happy to the sky flying off the ganga plants
Last chance, here’s your pass, come on baby make it fast
Feeling crazy, hold your breath, passion that’ll make it last
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lepiej uwierz, że przychodzę, mam dużo do powiedzenia.
Dużo zioła do dmuchania z dziwolągami, które przynoszą trochę yey
To moje życie? jak każdy dzień
To w gruncie rzeczy ... sposób
Budzę się z moją zielenią, i roll moją zielenią, we keep it going
To? don ' t you keep it flowing
# You won ' t come down now # # passed round sounds for downtown #
This night ' s so nice it got my head it going round round
Jak łuki i strzały, pociągnij moje słowa i zwolnij powoli
A może wybuchnie z nagłym hukiem i popatrzy na to.
The vibe Perpetuum slow motion I let it show
Tattooed neck to knuckle, high, that ' s how I roll
Moje życie, mój honor, moja duma, mój gniew, mój śmiech, mój smutek wewnątrz
My life, it ' s my hate and my love
My conscience, my soul, my push, and my shove
Moje życie, mój honor, moja duma, mój gniew, mój śmiech, mój smutek wewnątrz
My life, it ' s my hate and my love
My conscience, my soul, my push, and my shove
? Zobacz też
I teraz wiesz, że ciężko jest stawić temu czoła w każdej chwili.
/ Align = "left" /
Precyzyjnie, nie machaj bez celu
W Spanglish freestyle, hiszpański i pisane po angielsku
Więc mam dla Was jeszcze jedną.
I nalewam trochę na ziemię, to jest dla tych, którzy upadli.
Czy teraz usłyszę amen od tych, którzy mają umiejscowione fronty?
Od rabusiów, od tych, którzy odmawiają noszenia broni.
Od tych legalnych, którzy zgarniają swoje a** tylko dla tych, którzy
I dla tych, którzy zdecydowali się żyć i nie poprzestać na narkotykach
Widzisz moje życie jest tutaj i jest na wystawie
To najlepszy czas z LA, żyjąc z dnia na dzień.
# Patrz gangster s**t go down daily on all corners
/ Align = "left" /
Policja sprawuje kontrolę, jadą na nas.
Wyciągają broń za nic, skaczą i strzelają do nas.
# Patrz these ain 't excuses for the life that I' m living
Ale ci policjanci dają żartownisiom karty, które mi dano.
Wiedziałem, że kule i broń mogą mnie kiedyś zaatakować.
Ale wciąż stoję solidny jak diabli i nigdy nie uciekam
Uliczne śpiewanie, trzeźwe gadanie z nimi, które sprawią, że zatańczysz
Feeling happy to the sky flying off the ganga plants
Ostatnia szansa, Oto Twoja przepustka, Chodź kochanie zrób to szybko
Feeling crazy, hold your breath, passion that ' ll make it last