Delirium X Tremens — 1000 Wolves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1000 Wolves", wykonawca: Delirium X Tremens.
Tekst piosenki
I walk alone where nobody can see and where I only know.
I must avoid the flock, they are chasing me like dogs after their bleeding prey.
For a useless entrails they bury their honour
Chasing a worthless moment of glory.
They are many and they cover with one another because it’s their only way
— Run! A bunch of wolves is coming with their mouth dripping acid,
Vomited by the cowardice of being lonely.
Your courage isn’t worth anything,
You are a thousand wolves
They merge their bleats to make them sound like roars,
But that isn’t worth anything,
What are you without your band?
You couldn’t even scare a child because
When you are alone you are empty useless boxes
With no emotions to classify you as humans.
You don’t scare me now and forever.
You are 1000 but I know you and I know that your strength doesn’t exist
You are just 1000 sheep,
Widen your empty eyes and you will see what it means to me!
— Run! Your courage isn’t worth anything,
You are a thousand wolves, just sheep
Prepare your stronghold,
Useless illusions you must disappear!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę sam, gdzie nikt nie widzi i gdzie tylko wiem.
Muszę unikać stada, gonią mnie jak psy za krwawą zdobyczą.
Za bezużyteczne wnętrzności chowają swój honor
Goniąc bezwartościowy moment chwały.
Jest ich wielu i kryją się ze sobą, bo to ich jedyny sposób.
- Uciekaj! Banda wilków nadchodzi z kwasem kapiącym z ust,
Zwymiotował przez tchórzostwo bycia samotnym.
Twoja odwaga nie jest nic warta.,
Jesteś tysiącem wilków.
Łączą swoje beczenie, by brzmiały jak Ryki.,
Ale to nie jest nic warte.,
Czym jesteś bez zespołu?
Nie mogłeś nawet przestraszyć dziecka.
Kiedy jesteś sam jesteś pusty bezużyteczne pudła
Bez emocji, by zakwalifikować was jako ludzi.
Nie przestraszysz mnie teraz i na zawsze.
Jesteś tysiącem, ale znam cię i Wiem, że twoja siła nie istnieje.
Jesteś tylko tysiącem owiec.,
Poszerz swoje puste oczy, a zobaczysz, ile to dla mnie znaczy!
- Uciekaj! Twoja odwaga nie jest nic warta.,
Jesteś tysiącem Wilków, tylko owcami.
Przygotuj twierdzę.,
Bezużyteczne iluzje musisz zniknąć!