Della Mae — Ballad of a Lonely Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ballad of a Lonely Woman", wykonawca: Della Mae.
Tekst piosenki
Stranger, you call an early day
You came as I rose from bed
Sit a while I’ll let you stay
The cold outside is bitter
Though you can’t tell now, my hair used to be Yellow like the stocks of hay in our field
My palms are rough from years sowing seed
My skin was browned by the sun
And I wish I had something for you to eat
The cow is long gone, the eggs they have froze
I wish I had something for you to eat
Stay for a while with me We built this house with wood from our land
We had enough from an acre and ten
Each joint and beam cut by hand
They kept us from the cold
My husband and I grew weary and old
No children to keep us in care
I came in one morning and he had grown cold
Now I wait to be with him
And I wish I had whiskey for you to drink
I drank the last drop the night before
I wish I had whiskey for you to drink
Stay for a while with me Now life has not done me too good or too wrong
I haven’t had much of what you could buy
What I had a price you couldn’t put on I lived and I loved and I paid not a dime
And I’ll sift out my stories and look at the sky
My feet on the floor boards cut long ago
As the flicker of candles … to die
I smile to see you come morning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieznajomy, musisz wcześnie wstać.
You came as I rose from bed
Usiądź na chwilę pozwolę ci zostać
Zimno Na zewnątrz jest gorzkie
Choć teraz nie możesz powiedzieć, moje włosy były żółte jak zapasy siana na naszym polu.
Moje dłonie są szorstkie od lat siejąc ziarno
Moja skóra rumiała od słońca.
I chciałbym mieć coś dla Ciebie do jedzenia.
Krowy już nie ma, jajka zamarzły.
Chciałbym mieć coś dla Ciebie do jedzenia.
Zostań ze mną na chwilę. zbudowaliśmy ten dom z drewna z naszej ziemi.
Wystarczy nam akr i dziesięć.
Każdy przegub i belka wycięte ręcznie
Trzymali nas z dala od zimna.
Mój mąż i ja starzyliśmy się.
Żadnych dzieci, które trzymałyby nas w opiece.
Przyszedłem pewnego ranka, a on zmarzł.
Teraz czekam, by być z nim.
I chciałbym mieć whiskey dla Ciebie do picia
Wypiłem ostatnią kroplę poprzedniej nocy.
Chciałbym mieć whiskey dla Ciebie do picia
Zostań ze mną na chwilę. życie nie zrobiło mi zbyt dobrze ani zbyt źle.
Nie miałem zbyt wiele z tego, co mógłbyś kupić.
/ Żyłem, kochałem i nie zapłaciłem ani grosza.
I będę przesiać moje historie i patrzeć w niebo
My feet on the floor boards cut long ago
Jak migotanie świec ... by umrzeć
I smile to see you come morning