Della Mae — Boston Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boston Town", wykonawca: Della Mae.
Tekst piosenki
Standing on the floor in the «City of the Spindles»
Got me a job, lift me up to the middle
The Offering painted a very pretty
picture
Work at the mills held a promise of the Scripture
But a girl like me was worked to the
bone
Our fingers bled and our bodies
moaned
Fourteen hours a day and then
My paycheck was half that of the men
Looking down with oppressions face
That pile of money they steal and
waste
Then they said they would have to cut our
pay
So we broke our cage and formed the
FLRA
They said what a waste of a pretty
girl
To let the labor flag unfurl
I said what more can you take from
me?
I own my hands and my dignity
So pass me a match and we will strike
it on the ground
And we will head back down to Boston
town
We could start a fire and they will never
put it out
And we will head back down to Boston
town
They said what a waste of a pretty
girl
To let the labor flag unfurl
I said what more can you take from
me?
I own my hands and my dignity
So pass me the match and we will
strike it on the ground
And we will head back down to Boston
town
We could start a fire and they will never
put it out
And we will head back down to Boston
town
(Thanks to Salona Das for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc na podłodze w " mieście wrzecion»
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
The Offspring painted a very pretty
zdjęcie
Praca w młynach
/ Align = "left" /
kości
Nasze palce krwawiły i nasze ciała
/ align = "left" /
Czternaście godzin dziennie, a potem
Moja wypłata była o połowę wyższa niż u mężczyzn.
Spoglądając w dół z opresyjną twarzą
Ta kupa pieniędzy, którą ukradli i
odpady
Potem powiedzieli, że będą musieli obciąć nasze
pay
Więc złamaliśmy naszą klatkę i utworzyliśmy
FLRA
Powiedzieli, że to strata piękna.
dziewczyna
Żeby flaga Robotnicza się rozwijała
Powiedziałem, co jeszcze możesz wziąć od
ja?
Mam własne ręce i godność.
Więc podaj mi zapałkę i uderzymy
it on the ground
I wrócimy do Bostonu.
miasto
Możemy wzniecić pożar, a oni nigdy tego nie zrobią.
zgaś to.
I wrócimy do Bostonu.
miasto
Powiedzieli, że to strata piękna.
dziewczyna
Żeby flaga Robotnicza się rozwijała
Powiedziałem, co jeszcze możesz wziąć od
ja?
Mam własne ręce i godność.
Więc podaj mi zapałkę, a my to zrobimy.
strike it on the ground
I wrócimy do Bostonu.
miasto
Możemy wzniecić pożar, a oni nigdy tego nie zrobią.
zgaś to.
I wrócimy do Bostonu.
miasto
(Podziękowania dla Salony Das za te teksty)