Dellé — Take Your Medicine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Your Medicine", wykonawca: Dellé.
Tekst piosenki
I´m in here, please get me out.
I can´t see nothing, but I hear something is creaping about.
My heart is pumping, I´m in fear but I can´t shout.
I´m feeling dizzy and I think I´m gonna pass out.
And Mommy said don´t stay away too long.
Cause she can´t do right, what my mind does wrong.
Oh mommy get me out. My weiry mind is playing tricks.
Please get me out. Come and get me out!
When will you be home tonight?
You better take your medicine.
Gonna keep you calm and it won´t let the devil in.
Tell you what’s going on.
When will you be home tonight?
You better show some dicipline.
Gonna keep you cool, if you take your medicine.
Never break that rule?
It´s trying to conquer me.
It´s raising up its ugly head right in front of me.
Eating me up yo it’s deleting my identity.
It´s never gonna back up.
Till they lock me. Sanatorium is waiting for me.
And Mommy said don´t stay away too long.
Cause she can´t do right, what your mind does wrong.
So don´t keep her waiting all night long.
The devil gonna get you and your brain is gone.
When will you be home tonight?
You better take all your medicine.
Gonna keep you calm and it won´t let the devil in.
Do you understand?
When will you be home tonight?
You better show some dicipline.
Gonna keep you cool, if you take your medicine.
Take your medicine!
It´s just a thin red line. All the time.
When will you be home tonight?
You better take all your medicine.
Gonna keep you calm.
Yo protect you from shivering, gonna keep you warm.
When will you be home tonight?
You better show some dicipline.
Gonna keep you cool, if you take your medicine.
Take your medicine!
It´s just a fine red thin line separating the light from the dark.
An invisible thin line. Side by side the good and the bad.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tutaj, proszę, wyciągnij mnie.
Nic nie widzę, ale słyszę, że coś się skrada.
Moje serce bije, boję się, ale nie mogę krzyczeć.
Kręci mi się w głowie i chyba zemdleję.
A mama powiedziała, żebyś nie zostawała zbyt długo.
Bo ona nie może zrobić dobrze, co mój umysł robi źle.
Mamusiu, wyciągnij mnie. Mój umysł płata figle.
Proszę, wyciągnij mnie. Chodź i mnie wyciągnij!
Kiedy będziesz dziś w domu?
Lepiej weź swoje lekarstwo.
Uspokoi cię i nie wpuści diabła.
Powiem ci, o co chodzi.
Kiedy będziesz dziś w domu?
Lepiej pokaż trochę dicipline.
Uspokoisz się, jeśli weźmiesz lekarstwa.
Nigdy nie złamałeś tej zasady?
Próbuje mnie podbić.
Podnosi swoją brzydką głowę na moich oczach.
To wykasowanie mojej tożsamości.
To się nigdy nie powtórzy.
Dopóki mnie nie zamkną. Sanatorium czeka na mnie.
A mama powiedziała, żebyś nie zostawała zbyt długo.
Bo ona nie może zrobić dobrze, co twój umysł robi źle.
Więc nie każ jej czekać całą noc.
Diabeł cię dopadnie, a twój mózg zniknie.
Kiedy będziesz dziś w domu?
Lepiej weź wszystkie lekarstwa.
Uspokoi cię i nie wpuści diabła.
Rozumiesz?
Kiedy będziesz dziś w domu?
Lepiej pokaż trochę dicipline.
Uspokoisz się, jeśli weźmiesz lekarstwa.
Weź swoje lekarstwo!
To tylko cienka czerwona linia. Cały czas.
Kiedy będziesz dziś w domu?
Lepiej weź wszystkie lekarstwa.
Uspokoję Cię.
Ochroni Cię przed dreszczami, ogrzeję Cię.
Kiedy będziesz dziś w domu?
Lepiej pokaż trochę dicipline.
Uspokoisz się, jeśli weźmiesz lekarstwa.
Weź swoje lekarstwo!
To tylko cienka czerwona cienka linia oddzielająca światło od ciemności.
Niewidzialna cienka linia. Ramię w ramię dobro i zło.