Deloris — Happy New Year tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy New Year", wykonawca: Deloris.
Tekst piosenki
I should have known to be afraid
Things always happen on holidays
Something in the water or sun
Turns just a friend into just someone
Someone new someone complete
Someone that takes over your best friends feet
At breakfast time you start again
Darting eyes make darker friends
So when you get home and we don’t ring
You can take out your purse
And say that’s him
He used to be so good to me He used to be so kind
I wish it wasn’t true
I guess it happens all the time
The fireworks
And fire falls down
On a thousand kids
Running through this town
But all i can think
Is it isn’t right
That i can drink and wear
Short sleeves at night
But I can’t look at her
And I can’t breathe
And I can’t stand up Or stay on my feet
And I can’t lean
Right up to her ear
And whisper
Happy new year
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinienem wiedzieć, że się boję.
Rzeczy zawsze dzieją się w święta
Coś w wodzie lub słońcu
Zmienia przyjaciela w kogoś
Someone new someone complete
Someone that takes over your best friends feet
Przy śniadaniu zaczynasz od nowa.
Darting eyes make darker friends
Więc kiedy wrócisz do domu i nie zadzwonimy
Możesz wyjąć torebkę.
I powiedz, że to on.
Był dla mnie taki dobry. był taki miły.
Chciałbym, żeby to nie była prawda.
Myślę, że to się zdarza cały czas.
The fireworks
And fire falls down
On a thousand kids
Running through this town
But all i can think
Czy to nie w porządku?
That i can drink and wear
Krótkie rękawy w nocy
Ale nie mogę na nią patrzeć.
And I can ' t breathe
And I can ' t stand up Or stay on my feet
And I can ' t lean
Aż do ucha.
I szeptem
Szczęśliwego Nowego Roku