Delta Goodrem — Electric Storm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Electric Storm", wykonawca: Delta Goodrem.
Tekst piosenki
Fighting for no reward
Cold in the rain I’m tossing and turning your words ever burning my heart
Love’s an electric storm of pleasure and pain where thunder and lightening are
crashing
And striking us down
Two people shipwrecked
Stranded alone
Praying for dry land to save our souls
Hurricane season just knocked us down
Emotional suicides running the ground
Fighting for no reward
Cold in the rain I’m tossing and turning your words ever burning my heart
Love’s an electric storm of pleasure and pain where thunder and lightening are
crashing
And striking us I won’t give up never never
I won’t be struck by the weather
Hold on when the wind’s so strong
Tell me how can we find our way home in love’s electric storm
Feels like our last chance to get out alive
Will we survive this treacherous night
Predators waiting circling around
Sky full of fireworks burn without sound
Fighting for no reward
Cold in the rain I’m tossing and turning your words ever burning my heart
Love’s an electric storm of pleasure and pain where thunder and lightening are
crashing
And striking us I won’t give up never never
I won’t be struck by the weather
Hold on when the wind’s so strong
Tell me how can we find our way home in loves electric storm
Have we never been stronger?
Have we never been tighter?
But we’re close to the wire again
Have we never been safer?
Fighting for no reward
Cold in the rain I’m tossing and turning your words ever burning my heart
Love’s an electric storm of pleasure and pain where thunder and lightening are
crashing
And striking us down
I won’t give up never never
I won’t be struck by the weather
Hold on when the wind’s so strong
Tell me how can we find our way home
Tell me how can we find our way home
In love’s electric storm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fighting for no reward
"Cold in the rain I' m tossing and turning your words ever burning my heart"
Miłość jest elektryczną burzą przyjemności i bólu, gdzie grzmoty i rozjaśnienia są
crashing
I uderzając nas w dół
Dwóch rozbitków
/ Align = "left" /
Modlę się o suchy ląd, by ocalić nasze dusze.
Sezon huraganów nas powalił.
Samobójstwa emocjonalne
Fighting for no reward
"Cold in the rain I' m tossing and turning your words ever burning my heart"
Miłość jest elektryczną burzą przyjemności i bólu, gdzie grzmoty i rozjaśnienia są
crashing
I uderzając nas nie poddam się nigdy, nigdy
Nie uderzy mnie pogoda.
"Hold on when the wind 's so strong"
Tell me how can we find our way home in love ' s electric storm
To nasza ostatnia szansa, by wyjść z tego cało.
Czy przetrwamy tę zdradziecką noc
Drapieżniki krążące wokół
Niebo pełne fajerwerków płonie bez dźwięku
Fighting for no reward
"Cold in the rain I' m tossing and turning your words ever burning my heart"
Miłość jest elektryczną burzą przyjemności i bólu, gdzie grzmoty i rozjaśnienia są
crashing
I uderzając nas nie poddam się nigdy, nigdy
Nie uderzy mnie pogoda.
"Hold on when the wind 's so strong"
Tell me how can we find our way home in Love electric storm
Nigdy nie byliśmy silniejsi?
Nigdy nie byliśmy bliżej?
Ale znów jesteśmy blisko drutu.
Nigdy nie byliśmy bezpieczniejsi?
Fighting for no reward
"Cold in the rain I' m tossing and turning your words ever burning my heart"
Miłość jest elektryczną burzą przyjemności i bólu, gdzie grzmoty i rozjaśnienia są
crashing
I uderzając nas w dół
I won ' t give up never never
Nie uderzy mnie pogoda.
"Hold on when the wind 's so strong"
Powiedz mi, jak możemy znaleźć drogę do domu.
Powiedz mi, jak możemy znaleźć drogę do domu.
"In love' s electric storm"