Delta Goodrem — Miscommunication tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miscommunication", wykonawca: Delta Goodrem.
Tekst piosenki
Oohh you rubbed me up the wrong way
Oohh it was something that you didn’t say
Gotta get it back gotta get it back gotta get it back
Or we might just regret it We seem to have a knack for miscommunication
it stabbed us in the back this time
Is this the end of the line
'cause that’d be a crime
Now I sit under an angry cloud
what got hold of me There’s a voice that sounds too loud
it bangs on endlessly
wanna live in another world with no frustrations
and miscommunication
Oohh why’d we have to try hard
Oohh you got under my radar
Wanna be detached wanna be detached wanna be detached
So I can just forget it We seem to have a knack for miscommunication
it stabbed us in the back this time
Is this the end of the line
'cause that’d be a crime
Now I sit under an angry cloud
what got hold of me there’s a voice that sounds too loud
it bangs on endlessly
wanna live in another world with no frustrations
and miscommunication
(When we are) Transatlantic
(he knows it) drives me frantic
(so I ask myself) what’s the future
(why getta) new computer
Oohh it was something that you didn’t say?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oohh, źle mnie potraktowałeś.
To było coś, czego nie powiedziałeś.
Gotta get it back gotta get it back gotta get it back gotta get it back
Albo możemy po prostu tego żałować. mamy smykałkę do nieporozumień.
tym razem wbiła nam nóż w plecy.
Czy to koniec linii?
bo to byłoby przestępstwo.
Teraz siedzę pod gniewną chmurą
# what got hold of me # # There ' s a voice that sounds too loud #
to huczy bez końca.
wanna live in another world with no frustrations
i inni
Oohh why ' D we have to try hard
Oohh you got under my radar
Wanna be detailed wanna be detailed wanna be detailed
Więc mogę po prostu zapomnieć, że mamy smykałkę do nieporozumień.
tym razem wbiła nam nóż w plecy.
Czy to koniec linii?
bo to byłoby przestępstwo.
Teraz siedzę pod gniewną chmurą
# what got hold of me # # there ' s a voice that sounds too loud #
to huczy bez końca.
wanna live in another world with no frustrations
i inni
(When we are) Transatlantic
(he knows it) drives me frantic
(więc pytam siebie) what ' s the future
(why getta) nowy komputer
To było coś, czego nie powiedziałeś?