Delta Goodrem — My Big Mistake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Big Mistake", wykonawca: Delta Goodrem.
Tekst piosenki
amazing fairytale that had come true
Mr reliable romantic was you
blinded misguided in the arms of love
just 'cause it suited the both of us then it all went wrong
i’m the one to blame
taking you for granted
in so many ways
when i look back now
how can i ever forget
you make me so happy
the day we met
how could something so magic
become something so tragic
right before my eyes
two separate lives
every second was a precious moment
now i’m thinking about the path i’ve chosen
wish i could un-make my big mistake
my big mistake
communication had broken down
this situation was out of our hands
well my hands
you’ve got to please understand
that i was too young, yes just
too young for that
i guess it all went wrong
and i’m the one to blame
but what i would give to have you back again
the days the weeks the months
the years that we have wasted
i’m sorry
i still love you
i don’t expect a call 'cause my apology’s belated
i’m sorry
and i miss you all my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
niesamowite bajki, które się spełniły
Pan niezawodny romantyk był tobą
/ align = "left" /
tylko dlatego, że to pasowało nam obojgu, wtedy wszystko poszło nie tak.
to moja wina.
taking you for granted
in so many ways
when i look back now
how can i ever forget
you make me so happy
the day we met
jak coś tak magicznego mogło się stać?
stać się czymś tak tragicznym
"right before my eyes"
two separate lives
każda sekunda była cenną chwilą.
teraz myślę o ścieżce, którą wybrałem.
szkoda, że nie mogę cofnąć mojego wielkiego błędu.
mój wielki błąd.
komunikacja załamała się
ta sytuacja wymknęła się spod kontroli.
well my hands
musisz zrozumieć.
że byłem za młody, tak po prostu
za młoda na to.
I guess it all went wrong
i to ja jestem winny.
ale co bym dał, żeby mieć cię z powrotem
dni tygodnie miesiące
the years that we have wasted
przepraszam.
I still love you
nie oczekuję telefonu, bo moje przeprosiny są spóźnione.
przepraszam.
i tęsknię za tobą całe życie