Delta Goodrem — The River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The River", wykonawca: Delta Goodrem.
Tekst piosenki
It’s not what I had planned when I was walking in I didn’t know what I’d see
Stepping through the door, their clothes were on the floor
Was something like a bad dream
And then in just a blink, before I could think
I didn’t know what happened
All I knew was this
How could he commit a crime against our passion
Oh… the moment that I saw them kiss
Oh… I knew it had to end like this
Preacher, take me down
Take me down the river, river
I couldn’t help myself
When I saw him with her, with her
I took that loaded gun
Forgive what I have done
So preacher, take me down
Take me down the river, river
(River, river, river, river)
The writing’s on the wall, but it was his fault
How could anybody blame me I swear to tell the truth, and if you only knew
I swear you’d do the same thing
If you give me one more chance
I’ll never shoot him down again
Preacher, take me down
Take me down the river, river
I couldn’t help myself
When I saw him with her, with her
I took that loaded gun
Forgive what I have done
So preacher, take me down
Take me down the river, river
(Take me down)
(Take me down)
(Take me down)
(River, river)
(Take me down)
Preacher, take me down
Take me down the river, river
I couldn’t help myself
When I saw him with her, with her
I took that loaded gun
Forgive what I have done
So preacher, take me down
Take me down the river, river
(River, river, river, river)
I took that loaded gun
Forgive what I have done
So preacher, take me down
Take me down the river, river
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest to, co planowałem, kiedy wszedłem nie wiedziałem, co zobaczę.
Wchodząc przez drzwi, ich ubrania leżały na podłodze.
To było jak zły sen.
A potem w mgnieniu oka, zanim zdążyłem pomyśleć
Nie wiedziałem, co się stało.
Wiedziałem tylko to.
Jak mógł popełnić zbrodnię przeciwko naszej namiętności
OH ... w chwili, gdy zobaczyłem jak się całują
Wiedziałam, że to musi się tak skończyć.
Preacher, take me down
Take me down the river, river
Nie mogłem się powstrzymać.
Kiedy zobaczyłem go z nią, z nią
Wziąłem ten naładowany pistolet.
Wybacz to, co zrobiłem.
So preacher, take me down
Take me down the river, river
(Rzeka, Rzeka, Rzeka, Rzeka)
Napis jest na ścianie, ale to była jego wina.
Jak ktoś mógłby mnie winić. przysięgam, że powiem prawdę.
Przysięgam, że zrobiłbyś to samo.
Jeśli dasz mi jeszcze jedną szansę
Już nigdy go nie zestrzelę.
Preacher, take me down
Take me down the river, river
Nie mogłem się powstrzymać.
Kiedy zobaczyłem go z nią, z nią
Wziąłem ten naładowany pistolet.
Wybacz to, co zrobiłem.
So preacher, take me down
Take me down the river, river
(Take me down)
(Take me down)
(Take me down)
(Rzeka)
(Take me down)
Preacher, take me down
Take me down the river, river
Nie mogłem się powstrzymać.
Kiedy zobaczyłem go z nią, z nią
Wziąłem ten naładowany pistolet.
Wybacz to, co zrobiłem.
So preacher, take me down
Take me down the river, river
(Rzeka, Rzeka, Rzeka, Rzeka)
Wziąłem ten naładowany pistolet.
Wybacz to, co zrobiłem.
So preacher, take me down
Take me down the river, river