Delta Spirit — Devil Knows You're Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil Knows You're Dead", wykonawca: Delta Spirit.
Tekst piosenki
May the wind be always at your back
And the sun shine warm upon your face
May the rains fall soft upon your field
Until the day we meet again
And the roof that hangs over your head
Find you shelter from the storm
Before the devil knows you’re dead
May you be in heaven, my friend
May good luck find you at your worst
And bad love lose you at your best
May your days be rich and full of wealth
And your nights be long when you need rest
And the roof that hangs over your head
Find you shelter from the storm
Before the devil knows you’re dead
May you be in heaven, my friend
And the road, may it rise to meet your feet
And be downhill all the way to your door
May the grass below be green and the sky above be blue
May it be so forever more
And the roof that hangs over your head
Find you shelter from the storm
Before the devil knows you’re dead
May you be in heaven, my friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech wiatr będzie zawsze przy twych plecach
A słońce świeci ciepło na twej twarzy
Niech deszcz mięknie na twoim polu
Until the day we meet again
And the roof that hangs over your head
Znajdź schronienie przed burzą
Zanim diabeł dowie się, że nie żyjesz
Obyś był w niebie, przyjacielu.
Niech szczęście znajdzie Cię w najgorszym
And bad love lose you at your best
Niech twoje dni będą bogate i pełne bogactwa.
A Twoje noce są długie, gdy potrzebujesz odpoczynku.
And the roof that hangs over your head
Znajdź schronienie przed burzą
Zanim diabeł dowie się, że nie żyjesz
Obyś był w niebie, przyjacielu.
And the road, may it rise to meet your feet
And be downhill all the way to your door
Niech trawa na dole będzie zielona, a niebo na górze błękitne.
Niech tak będzie na zawsze.
And the roof that hangs over your head
Znajdź schronienie przed burzą
Zanim diabeł dowie się, że nie żyjesz
Obyś był w niebie, przyjacielu.