Delta Spirit — Take Shelter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Shelter", wykonawca: Delta Spirit.
Tekst piosenki
Take shelter, take cover.
The lightning and thunder.
When the skies light up and the ground shudders.
We’ll be there, with each other.
Take shelter, take refuge,
with the people who love you.
All of my friends and lovers,
will be there with each other.
Hold your head up to the light,
wait till it’s over now.
Take my hand and hold it tight,
wait till it’s over now.
Everything will be alright,
wait till it’s over now,
wait till it’s over now.
Now I’m so much older.
And I’ve been knocked down
over and over again.
I’ve waited, but nothing only ever comes.
Nothing only ever comes,
over and over and over.
Hold your head up to the light,
wait till it’s over now.
Take my hand and hold it tight,
wait till it’s over now.
Everything will be alright,
wait till it’s over now,
wait till it’s over now.
Yeah we wait till it’s over,
all the weight brings you to your knees.
Yeah we hide under covers,
live our lives through the TV screen.
Yeah we’re lost and we can’t be found,
we’re lost and we can’t be found.
Hold your head up to the light,
wait till it’s over now.
Take my hand and hold it tight,
wait till it’s over now.
Everything will be alright,
wait till it’s over now,
wait till it’s over now…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Schowaj się, Schowaj.
Błyskawice i grzmoty.
Kiedy niebo się rozjaśnia i ziemia drży.
Będziemy tam razem.
Schroń się, schroń się,
z ludźmi, którzy cię kochają.
Wszyscy moi przyjaciele i kochankowie,
będziemy tam razem.
/ Align = "left" / ,
poczekaj, aż to się skończy.
Weź mnie za rękę i trzymaj mocno.,
poczekaj, aż to się skończy.
Wszystko będzie dobrze.,
wait till it ' s over now,
poczekaj, aż to się skończy.
Teraz jestem o wiele starsza.
I zostałem powalony
w kółko.
Czekałem, ale nic nie przychodzi.
Nothing only ever comes,
w kółko i w kółko.
/ Align = "left" / ,
poczekaj, aż to się skończy.
Weź mnie za rękę i trzymaj mocno.,
poczekaj, aż to się skończy.
Wszystko będzie dobrze.,
wait till it ' s over now,
poczekaj, aż to się skończy.
Yeah we wait till it ' s over,
cały ciężar powala cię na kolana.
Yeah we hide under covers,
żyj naszym życiem przez ekran telewizora.
Yeah we 're lost and we can' t be found,
zgubiliśmy się i nie możemy zostać znalezieni.
/ Align = "left" / ,
poczekaj, aż to się skończy.
Weź mnie za rękę i trzymaj mocno.,
poczekaj, aż to się skończy.
Wszystko będzie dobrze.,
wait till it ' s over now,
wait till it ' s over now…