Delta V — Indivisibile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indivisibile", wykonawca: Delta V.
Tekst piosenki
E se da qui
in poi non fossimo pi№ noi
Ma se gli spazi
che riducendosi
a quei silenzi che
oggi ci assediano
E se una vita poi
non bastasse mai
E sia
qualunque sia
la direzione che prendono gli eventi
e sia
l’unica via per un milione di strade divergenti
Un viaggio inizia sempre dal bisogno
di muovere un confine fino al sogno
Da qui
in poi
se vuoi non ascoltare mai
Ci sono sguardi che
a volte eviterei
e l’inquietudine
continua a dirmi che
queste giornate non passeranno mai
E' mia
comunque sia
la decisione
di prendermi altro tempo
E' mia
l’unica via dentro a un milione
di strade divergenti
Un viaggio inizia sempre dal bisogno
di muovere un confine fino al sogno
Queste giornate non passeranno mai
E' mia comunque sia
la decisione
di prendermi altro tempo
E' mia
l’unica via dentro a un milione
di strade divergenti
Un viaggio inizia sempre dal bisogno
di muovere un confine fino al sogno
Tłumaczenie tekstu piosenki
A jeśli stąd
nie płakalibyśmy.
Ale jeśli luki
co zmniejsza
do tych milczeń, które
dziś jesteśmy oblegani
A jeśli życie, to
nigdy nie brakowało
I niech będzie
cokolwiek to jest.
kierunek, w którym odbywają się wydarzenia
i niech będzie
jedyna droga do miliona rozbieżnych dróg
Podróż zawsze zaczyna się od potrzeby
/ align = "left" /
Przypisy
dalej
jeśli chcesz nigdy nie słuchać
Są widoki, które
czasami bym unikał
i niepokój
ciągle mi mówi, że
te dni nigdy nie miną
Jest moja.
/ align = "left" /
decyzja
aby zająć więcej czasu
Jest moja.
jedyny sposób na milion
rozbieżne drogi
Podróż zawsze zaczyna się od potrzeby
/ align = "left" /
Te dni nigdy nie miną
Jest moja.
decyzja
aby zająć więcej czasu
Jest moja.
jedyny sposób na milion
rozbieżne drogi
Podróż zawsze zaczyna się od potrzeby
/ align = "left" /