Delta — Like a Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like a Man", wykonawca: Delta.
Tekst piosenki
There’s no time to be fooling around
You just gotta say what’s on your mind
And never turn your back don’t mind what other say
Hate the feeling of keeping thoughts inside
And pretend that everything’s right
And you know
It’s untrue
Why don’t you tell us what is on your mind?
Can’t you feel my anger coming back?
Cause tonight it’s the time to decide
Why can’t you tell me face to face?
Like a man
Time goes by you’re full of regrets
You didn’t look right into my eyes so you lied
No turning back
What’s done it’s done
It’s time
Make your mind realize
What makes you feel alive
So tell me the truth that you have found
No visions, prophecies or signs
It’s not a matter of luck
Don’t let the chance escape
Why don’t you tell us what is on your mind?
Can’t you feel my anger coming back?
Cause tonight
It’s the time
To decide
Why can’t you tell me face to face?
Like a man
Time goes by you’re full of regrets
You didn’t look right into my eyes
So you lied
No turning back
What’s done it’s done
It’s time make your mind
Realize
What makes you feel alive
Why can’t you tell me face to face
Like a man
Time goes by you’re full of regrets
You didn’t look right into my eyes
So you lied
No turning back
What’s done it’s done
It’s time
Make your mind
Realize
What makes you feel!
Why can’t you tell me face to face like a man?
Time goes by you’re full of regrets
You didn’t look right into my eyes
So you lied
No turning back what’s done it’s done
It’s time
Make your mind
Realize
What makes you feel alive feel alive!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma czasu na wygłupy.
You just gotta say what ' s on your mind
And never turn your back don ' t mind what other say
Hate the feeling of keeping thoughts inside
I udawać, że wszystko jest w porządku
I wiesz
To nieprawda.
Może powiesz nam, co ci chodzi po głowie?
Nie czujesz mojego gniewu?
Bo dziś jest czas na decyzję.
Dlaczego nie możesz powiedzieć mi tego osobiście?
Like a man
Czas mija jesteś pełen żalu
Nie spojrzałeś mi prosto w oczy, więc skłamałeś.
No turning back
Co się stało, to się stało.
Już czas.
Make your mind realize
What makes you feel alive
Więc powiedz mi prawdę, którą znalazłeś
Żadnych wizji, proroctw czy znaków
To nie kwestia szczęścia.
"Don' t let the chance escape"
Może powiesz nam, co ci chodzi po głowie?
Nie czujesz mojego gniewu?
Cause tonight
It ' s the time
To decide
Dlaczego nie możesz powiedzieć mi tego osobiście?
Like a man
Czas mija jesteś pełen żalu
Nie spojrzałeś mi prosto w oczy.
Więc skłamałeś.
No turning back
Co się stało, to się stało.
Czas się zdecydować.
Realize
What makes you feel alive
Dlaczego nie możesz powiedzieć mi tego twarzą w twarz
Like a man
Czas mija jesteś pełen żalu
Nie spojrzałeś mi prosto w oczy.
Więc skłamałeś.
No turning back
Co się stało, to się stało.
Już czas.
Make your mind
Realize
Co czujesz!
Dlaczego nie możesz powiedzieć mi tego twarzą w twarz jak mężczyzna?
Czas mija jesteś pełen żalu
Nie spojrzałeś mi prosto w oczy.
Więc skłamałeś.
No turning back what 's done it' s done
Już czas.
Make your mind
Realize
Co sprawia, że czujesz, że żyjesz, czujesz, że żyjesz!