Delta — Over & Over Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over & Over Again", wykonawca: Delta.
Tekst piosenki
Look into my eyes
Through my disguise, please enter
(please come in)
Not a castle, nor gold
Look how my honour keeps fading
(fading)
Running away
From the end of the road
I’m screaming
(screaming)
Calling out your name
Promises being forsaken
What am I waiting for?
Look what I have done…
Because I’m meant to lie
Because my soul will die
There’s no salvation
This is my ending
Because I’ve lost your trust
Our dreams turned into dust
My word is worthless
Alone and hopeless
Lost and senseless
Come and play again!
Crying out loud
My mind ask now for forgiveness
(forgiveness)
I made up my mind
I’m gonna burn all this nonsense
(nonsense)
See hell in yourself
The pain from what I’ve created
(created)
From tears and laments
You sorrow needs to be ended
Look what I have done…
Because I’m meant to lie
Because my soul will die
There’s no salvation
This is my ending
Because I’ve lost your trust
Our dreams turned into dust
My word is worthless
Alone and hopeless
Because you wanna try
Because you think I can
I’m gonna make it
I’m gonna face it
I’m living on my own
Until the final dawn
Leave all resentment
There’s no replacement
Doubts are fading
Come and play again!
Because I’m meant to lie
Because my soul will die
There’s no salvation
This is my ending
Because I’ve lost your trust
Our dreams turned into dust
My word is worthless
Alone and hopeless
Because you wanna try
Because you think I can
I’m gonna make it
I’m gonna face it
I’m living on my own
Until the final dawn
Leave all resentment
There’s no replacement
I want play again
Come and play with me
Over and over again
Doubts are fading
Come and play again
Look what I have done
What am I waiting for
Come and play with me
Again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz mi w oczy.
Przez moje przebranie, proszę wejść.
(proszę wejść)
Ani zamku, ani złota
Spójrz, jak mój honor zanika.
/ align = "left" / )
Running away
From the end of the road
Krzyczę
/ align = "left" / )
Calling out your name
Promises being forsaken
Na co czekam?
Zobacz, co zrobiłem.…
Bo mam kłamać.
Because my soul will die
Nie ma zbawienia
To moje zakończenie.
Bo straciłem twoje zaufanie.
Nasze marzenia zamieniły się w pył
Moje słowo jest bezwartościowe.
Samotny i beznadziejny
Lost and senseless
Chodź i zagraj jeszcze raz!
Crying out loud
Mój umysł prosi teraz o przebaczenie.
(przebaczenie)
I made up my mind
I ' m gonna burn all this nonsens
(nonsens)
See hell in yourself
The pain from what I ' ve created
(utworzony)
From tears and laments
You sorrow needs to be end
Zobacz, co zrobiłem.…
Bo mam kłamać.
Because my soul will die
Nie ma zbawienia
To moje zakończenie.
Bo straciłem twoje zaufanie.
Nasze marzenia zamieniły się w pył
Moje słowo jest bezwartościowe.
Samotny i beznadziejny
Because you wanna try
Bo myślisz, że mogę
I ' m gonna make it
I ' m gonna face it
Żyję na własną rękę.
Until the final dawn
Zostawić
Nie ma zastępstwa.
Wątpliwości znikają.
Chodź i zagraj jeszcze raz!
Bo mam kłamać.
Because my soul will die
Nie ma zbawienia
To moje zakończenie.
Bo straciłem twoje zaufanie.
Nasze marzenia zamieniły się w pył
Moje słowo jest bezwartościowe.
Samotny i beznadziejny
Because you wanna try
Bo myślisz, że mogę
I ' m gonna make it
I ' m gonna face it
Żyję na własną rękę.
Until the final dawn
Zostawić
Nie ma zastępstwa.
Chcę zagrać jeszcze raz.
Pobaw się ze mną.
/ Align = "left" /
Wątpliwości znikają.
Come and play again
Zobacz, co zrobiłem.
Na co czekam?
Pobaw się ze mną.
Jeszcze raz.