Demet Sağıroğlu — Şikayetim Var tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Şikayetim Var", wykonawca: Demet Sağıroğlu.
Tekst piosenki
şikayetim var
çok üzdünüz beni beni beni beni beni of
gülmedi hiç yüzüm güldürmedi kader
neden neden
şikayetim var
çok üzdünüz beni beni beni beni of
gülmedi hiç yüzüm güldürmedi kader
neden neden bilmem
hayallerimi çalmışlar almış kaçmış insafsızlar
gözyaşlarım çocukluğumdan miras bana
inanmışım aldanmışım karanlıkdan korkarmışım
bu korkular çok eskiden kalmış bana
karlaar yağar baharda dallarıma
günüm gecem karıştı gözyaşlarıma
yeter yeter dünya düşman bana
yeter yeter reva mı bana
şikayetim var
çok üzdünüz beni beni beni beni beni of
gülmedi hiç yüzüm güldürmedi kader
neden neden
şikayetim var
çok üzdünüz beni beni beni beni of
gülmedi hiç yüzüm güldürmedi kader
neden neden neden bilmem
misketlerimi çalmışlar
almış kaçmış insafsızlar
gözyaşlarım çocukluğumdan miras bana
inanmışım aldanmışım
karanlıkdan korkarmışım
bu korkular çok eskiden kalmış bana
karlar yağar baharda dallarıma
günüm gecem karıştı gözyaşlarıma
yeter yeter dünya düşman bana
yeter yeter reva mı bana
Tłumaczenie tekstu piosenki
skargi mam
jesteś tak zdenerwowany Mnie Mnie Mnie Mnie Mnie
nigdy się nie śmiał, moja Twarz nie śmiał los
dlaczego dlaczego
skargi mam
jesteś tak zdenerwowany Mnie Mnie Mnie Mnie
nigdy się nie śmiał, moja Twarz nie śmiał los
dlaczego nie wiem dlaczego
ukradli moje marzenia, uciekli bezlitośni
moje łzy odziedziczyły mnie po moim dzieciństwie
wierzyłem, oszukany, bałem się ciemności
te lęki dawno temu pozostały dla mnie
moje gałęzie wiosną, gdy pada śnieg
mój dzień i noc splątały się w moich łzach
wystarczy wystarczająco świat jest wrogiem mnie
wystarczy ryk do mnie
skargi mam
jesteś tak zdenerwowany Mnie Mnie Mnie Mnie Mnie
nigdy się nie śmiał, moja Twarz nie śmiał los
dlaczego dlaczego
skargi mam
jesteś tak zdenerwowany Mnie Mnie Mnie Mnie
nigdy się nie śmiał, moja Twarz nie śmiał los
dlaczego, dlaczego nie wiem
ukradli moje kulki.
bezwzględni, którzy wzięli i uciekli
moje łzy odziedziczyły mnie po moim dzieciństwie
wierzyłem, że zostałem oszukany.
karanlikdan i korkarm
te lęki dawno temu pozostały dla mnie
śnieg pada na moje gałęzie na wiosnę
mój dzień i noc splątały się w moich łzach
wystarczy wystarczająco świat jest wrogiem mnie
wystarczy ryk do mnie