Demi Lovato — Nightingale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nightingale", wykonawca: Demi Lovato.
Tekst piosenki
I can’t sleep tonight, wide awake and so confused.
Everything’s in line, but I am bruised.
I need a voice to echo, I need a light to take me home.
I kinda need a hero, is it you?
I never see the forest for the trees,
I could really use your melody.
Baby, I’m a little blind,
I think it’s time for you to find me!
Can you be my Nightingale…
Sing to me, I know, you’re there.
You could be my sanity! Bring me peace, sing me to sleep.
Say you’ll be my Nightingale…
Somebody speak to me, cause im feeling like hell.
Need you to answer me, I’m overwhelmed.
I need a voice to echo, I need a light to take me home.
I need a star to follow, I don’t know.
I never see the forest for the trees,
I could really use your melody.
Baby, I’m a little blind,
I think it’s time for you to find me!
Can you be my Nightingale…
Sing to me, I know, you’re there.
You could be my sanity! Bring me peace, sing me to sleep.
Say you’ll be my Nightingale…
I don’t know what I’d do without you!
Your words are like a whisper, come through?
As long as you’re with me here tonight, I’m good…
Can you be my Nightingale…
Feel so close, I know, you’re there!
Ohhhh, Nightingale!
Sing to me, I know, you’re there.
Cause, baby you’re my sanity! You bring me peace, sing me to sleep!
Say you’ll be my Nightingale! Ohhhh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę dziś spać, obudzony i zdezorientowany.
Wszystko w porządku, ale jestem posiniaczony.
Potrzebuję głosu do echo, potrzebuję światła, żeby zabrać mnie do domu.
Potrzebuję bohatera, a Ty?
I never see the forest for the trees,
Przydałaby mi się Twoja melodia.
Baby, I ' m a little blind,
Myślę, że już czas, żebyś mnie znalazł!
"Can you be my Nightingale"…
/ Align = "left" /
Możesz być moim zdrowym rozsądkiem! Przynieś mi pokój, Zaśpiewaj mi do snu.
Say you ' ll be my Nightingale…
Niech ktoś do mnie przemówi, bo czuję się okropnie.
Musisz mi odpowiedzieć, jestem przytłoczony.
Potrzebuję głosu do echo, potrzebuję światła, żeby zabrać mnie do domu.
Potrzebuję Gwiazdy do naśladowania, Nie wiem.
I never see the forest for the trees,
Przydałaby mi się Twoja melodia.
Baby, I ' m a little blind,
Myślę, że już czas, żebyś mnie znalazł!
"Can you be my Nightingale"…
/ Align = "left" /
Możesz być moim zdrowym rozsądkiem! Przynieś mi pokój, Zaśpiewaj mi do snu.
Say you ' ll be my Nightingale…
Nie wiem, co bym bez ciebie zrobił!
Twoje słowa są jak szept, przechodzisz?
Tak długo jak jesteś ze mną, jestem dobry.…
"Can you be my Nightingale"…
Czuję się tak blisko, wiem, że tam jesteś!
Słowik!
/ Align = "left" /
Bo jesteś moim zdrowym rozsądkiem! Przynosisz mi pokój, śpiewasz mi do snu!
Powiedz, że będziesz moim Słowikiem! Ohhhh…