Demi Lovato — Without a Fight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without a Fight", wykonawca: Demi Lovato.
Tekst piosenki
There’s a tangled mess of sheets on the bed
A lack of sleep poundin' in my head
We both regret some of the things we said
But we love the way it ends
Sometimes I think
We hurt each other just because of where it’ll lead
Sometimes I think
We’re fighting just to be lovers and all so needlessly
Good as we are at gettin' it on How come we just can’t get along?
The way we love, it don’t seem right
The way we fuss, the way we fight
I got a crazy idea, how 'bout maybe tonight
We make up without a fight
They say don’t go to bed angry, that’s true
But it’s really something when we do
(Madder you make me, the more I want you)
Girl, I admit
Sometimes I think
It couldn’t be any better
(And I couldn’t want you more)
And sometimes I think
We don’t belong together
Confusing love and war
Good as we are at gettin' it on How come we just can’t get along?
The way we love, it don’t seem right
The way we fuss, the way we fight
I got a crazy idea, how 'bout maybe tonight
We make up without a fight
We ain’t givin' up without a fight
We can make up without a fight
(No, we ain’t givin' up, we can make up)
Good as we are at gettin' it on How 'bout maybe tonight
We make up without a fight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na łóżku jest poplątany bałagan prześcieradeł.
A lack of sleep poundin ' in my head
Oboje żałujemy tego, co powiedzieliśmy.
But we love the way it ends
Sometimes I think
Ranimy się tylko dlatego, że to nas doprowadzi.
Sometimes I think
Walczymy tylko po to, by być kochankami.
Skoro jesteśmy w tym dobrzy, to dlaczego nie możemy się dogadać?
The way we love, it don ' t seem right
Sposób w jaki się denerwujemy, sposób w jaki walczymy
Mam szalony pomysł, może dziś wieczorem?
Pogodzimy się bez walki.
They say don 't go to bed angry, that' s true
Ale to jest naprawdę coś, kiedy robimy
(Madder you make me, the more I want you)
Dziewczyno, przyznaję
Sometimes I think
Nie mogło być lepiej.
(And I couldn ' t want you more)
And sometimes I think
We don ' t belong together
Myląca miłość i wojna
Skoro jesteśmy w tym dobrzy, to dlaczego nie możemy się dogadać?
The way we love, it don ' t seem right
Sposób w jaki się denerwujemy, sposób w jaki walczymy
Mam szalony pomysł, może dziś wieczorem?
Pogodzimy się bez walki.
We ain 't givin' up without a fight
Możemy pogodzić się bez walki.
(No, we ain 't givin' up, we can make up)
Dobrze, że jesteśmy w tym dobrzy. może dziś wieczorem?
Pogodzimy się bez walki.